Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systematically
Vertaling van "systematically" in Frans
This road vigilante systematically reports dangerous drivers to the proper authorities.
Ce justicier de la route signale systématiquement les chauffards dangereux aux autorités compétentes.
With his defiant, go-it-alone attitude, he systematically rejects rigid hierarchies.
Avec son attitude franc-tireur, il refuse systématiquement les hiérarchies trop rigides.
Evidence synthesis requires systematically comparing the findings of a large number of studies.
La synthèse des connaissances nécessite de comparer méthodiquement les résultats de nombreuses recherches.
This book systematically dismantles the ready-made ideas surrounding the notion of professional success.
Ce livre démonte méthodiquement le prêt-à-penser qui entoure la notion de réussite professionnelle.
The malice driving this group leads them to systematically shut out newcomers.
La malice qui anime ce groupe les pousse à exclure systématiquement les nouveaux.
Certain local officials systematically shut down citizen initiatives they consider too disruptive.
Certains responsables locaux barrent systématiquement les initiatives citoyennes jugées trop dérangeantes.
The report criticizes the administration for systematically undermining judicial due process standards.
Le rapport critique l'administration pour avoir systématiquement sapé les normes de procédure régulière.
In this anti-environment newspaper, environmental protection laws are systematically criticized.
Dans ce journal anti-écologiste, on critique systématiquement les lois de protection de la nature.
She reported the under-the-table payments her boss systematically demanded from applicants.
Elle a dénoncé le dessous-de-table que son supérieur demandait systématiquement aux candidats.
The government accuses the opposition group of systematically blocking necessary reforms.
Le gouvernement accuse le groupe d'opposition de bloquer systématiquement les réformes nécessaires.
To improve the pupils' language, the teacher systematically corrects their recurring errors.
Pour épurer la langue des élèves, l'enseignante corrige systématiquement leurs erreurs récurrentes.
The committee systematically poked holes in his proposal, criticizing assumptions and unreliable projections.
La commission a systématiquement troué son argument, critiquant ses hypothèses et prévisions peu fiables.
I find it exasperating that they systematically ignore the urgent messages we send them.
Je trouve désespérant qu'ils ignorent systématiquement les messages urgents que nous leur envoyons.
Synoniemen voor systematically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31925. Exact: 31925. Verstreken tijd: 67 ms.
