Vertaling van "bien... Si" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien... si tu n'es pas inquiet alors moi non plus...
If you're not worried, neither am l.
Et bien... si tu n'avais rien fait...
If you hadn't done anything.
Fidel veut qu'on vérifie bien... si c'est vrai qu'ils vont débarquer.
Fidel interested in finding out if it is true they will land.
Et bien... Si vous voulez nous fournir de l'aide, j'en ai justement besoin.
J'ai besoin de vous pour me dire que tout ira bien... Si quelqu'un d'autre dit iti...
I need you to tell me that it everything will be okay... If anyone else is...
Eh bien... Si vraiment ça ne t'ennuie pas trop, essaie de ne pas le faire.
Et bien... Si, vous le ferez.
J'ai acheté un nouveau matelas il y a une semaine, et je ne dors toujours pas bien... Si vous venez d'acheter un nouveau matelas, cela est tout à fait normal que votre corps a besoin de s'adapter à une nouvelle position de sommeil.
I bought a new mattress a week ago and I still don't sleep well... If you bought a new mattress recently, it's perfectly normal that your body will need some time to get used to a new sleeping position.
Et bien... Si, vous le ferez.
Eh bien... Si tu veux bien, j'avalerais volontiers la moitié d'un éléphant, pour commencer.
"I haven't, but if you're offering I think I'd like to start with half an elephant," said Ugo.
Peut-être bien... Si tout le monde ne le sait pas, il semblerait que chacun de ses groupes légendaires soit entré en contact avec Cefalù, ville à l'âme sombre et mystérieuse.
Probably not everybody knows that these legendary, world-famous bands have had a special connection with Cefalu, a city that is dark and mysterious as we have said.
Ils arrivent toujours à faire la différence même quand ils sont un peu moins bien... Si le PSG est à son niveau, il est imbattable en France.
They seem to be able to always make the difference, even when they're not playing at their best... If PSG are in form, they are unbeatable in France.
Simone: Eh bien... Si les gens n'aiment pas le métal, de toute façon... Anthony: Je pense qu'il aime le metal !
Simone: Well... If people don't like metal music anyway... Anthony: I think he does like metal music. (laughs)
