We were dying laughing during her stand-up show at the bar.
On est morts de rire pendant son spectacle de stand-up au bar.
The rooftop bar had a stunning view along with excellent drinks.
Le bar sur le toit offrait une vue imprenable et d'excellents cocktails.
Their latest product has set the bar for quality in the market.
Leur dernier produit a placé la barre pour la qualité sur le marché.
A curved metal bar now supports the handrail of the renovated staircase.
Une barre de métal courbée soutient maintenant la rampe de l'escalier rénové.
After failing twice, he was thrilled to finally pass the bar.
Après deux échecs, il était ravi de finalement réussir le barreau.
Passing the bar is a crucial milestone for any aspiring attorney.
Réussir le barreau est une étape cruciale pour tout futur avocat.
She saw the man strangle his rival during the bar fight.
Elle a vu l'homme étrangler son rival pendant la bagarre au bar.
The bar lost its license after a very negative health inspection.
Le bar a perdu sa licence après un contrôle sanitaire très défavorable.
We restock the salad bar every morning with freshly chopped vegetables.
On remplit le bar à salades chaque matin avec des légumes fraîchement coupés.
We can sometimes hear the music from the bar near our place.
On entend parfois la musique du bar situé près de chez nous.
They hightailed it from the bar when the fight started getting serious.
Ils ont détalé du bar quand la bagarre a commencé à devenir sérieuse.
The detective avoided the bar known for its hostesses of easy virtue.
Le détective évitait le bar connu pour ses hôtesses de petite vertu.
Their rooftop bar is priced to discourage the great unwashed from coming.
Leur bar sur le toit est tarifé pour décourager la plèbe de venir.