Cela équivaut à un million de bits de données transférées par seconde.
It is equal to one million bits of data transferred per second.
Chaque partie représente un groupe de huit bits de l'adresse.
Each part represents a group of eight bits of the address.
La seconde étape est destinée à la détection des bits de données restants.
The second stage is operable to detect remaining bits of data.
Les bits de permissions des répertoires intermédiaires déjà existants ne sont pas modifiés.
The file permission bits of existing parent directories are not changed.
Ces bits de sagesse peuvent être classés et triés.
These bits of wisdom can be categorized and sorted.
Six cent douze bits de cryptage, totalement indéchiffrable.
Six-hundred twelve bits of encryption, completely unbreakable.
Cellules grises, elles contiennent des bits de données.
Gray cells, they contain bits of data.
Ce petit musée est ouvert au public et abrite différents bits de souvenirs.
This small museum is open to the public and houses various bits of memorabilia.
Dix bits de chaque mot étaient réservés pour représenter le code de l'instruction.
Ten bits of each word were allocated to hold the instruction code.
Nombre de bits de précision pour lequel Cinelerra doit configurer le périphérique.
The number of bits of precision Cinelerra should set the device for.
De systeemback-up tous bits de Windows-partitie est sécurisé.
At systeemback-up all bits of Windows-partitie are secured.
La profondeur de bits de ce fichier audio améliore sa qualité sonore globale.
The bit depth of this audio file enhances its overall sound quality.
Lua dépend de tables dans presque tous les bits de ses opérations.
Lua depends on tables in almost every bit of its operations.