Un rire soudain lui a rappelé les blagues de son meilleur ami.
A sudden laugh reminded him of his best friend's jokes.
Les blagues du comédien ont provoqué un fou rire dans le public.
The comedian's jokes elicited a big laugh from the audience.
Ils lancent toujours des blagues pendant les fêtes pour garder le moral.
They always crack jokes during the holidays to keep spirits high.
Il a ri à toutes ses blagues uniquement pour se faire bien voir.
He laughed at all her jokes just to score brownie points.
Ils ont créé ensemble un livre de blagues illustré avec leurs propres dessins.
Together they created an illustrated joke book with their own drawings.
Mon père aime bien raconter des blagues sur la vie à son époque.
My father likes to joke about how things were in his youth.
Ses blagues déplacées à la fête ont mis l'hôte dans l'embarras.
His unruly jokes at the party created a problem for the host.
Les blagues assassines de son frère lui font parfois perdre confiance en elle.
Her brother's biting jokes sometimes make her lose confidence in herself.
Ses blagues sexistes pendant la réunion m'ont vraiment donné la nausée.
His sexist jokes at the meeting honestly made me sick to hear.
Ses blagues constantes sur l'échec sonnaient comme un discret cri de détresse.
His constant joking about failure sounded like a quiet cry for help.
Il riait à toutes les blagues du directeur pour gagner des points.
He laughed at every joke the director made to earn brownie points.
Il était furieux, convaincu que l'humoriste avait plagié ses blagues.
He was furious, believing the comic had ripped off his jokes.
Le spectacle comique était parsemé de blagues politiques qui divisaient le public.
The comedy show was laced with political jokes that divided the audience.
