Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blanchenf
View images
Vertaling van "blanche" in Engels
Definitie
Par cette blancheur blanche, ce brouillard infini, que j'atteins votre corps.
By this white whiteness, this infinite fog that I reach your body.
La noirceur de l'encre se détachait nettement sur la feuille blanche.
The ink's blackness stood out sharply against the white page.
En hiver, le cardinal se détache nettement sur la neige blanche.
During winter, the cardinal stands out against the white snow.
Une rose blanche ornait la boutonnière du marié pendant toute la réception.
A white rose adorned the groom's buttonhole throughout the reception.
Après des heures devant la feuille blanche, l'inspiration est enfin venue.
After hours staring at the blank page, inspiration finally arrived.
Une énorme tache de boue marquait maintenant la porte blanche du garage.
A huge mud stain was now smeared across the white garage door.
Son chapeau en feutre était décoré d'une petite plume blanche très discrète.
His felt hat was decorated with a very subtle little white feather.
Elle versa le café encore fumant dans deux grandes tasses en porcelaine blanche.
She poured the still steaming coffee into two large white porcelain mugs.
Un terrain vierge offre une page blanche pour un design industriel innovant.
A greenfield offers a blank slate for innovative industrial design.
Cette nappe blanche va rendre plus beau le coin repas pour tes invités.
This white tablecloth will dress up the dining area for your guests.
Devant la feuille blanche, il doutait soudain de tous ses talents.
Faced with the blank page, he suddenly doubted all his abilities.
La cheminée du chalet dégageait une épaisse fumée blanche dans le froid.
The cabin chimney was releasing thick white smoke into the cold air.
Bien qu'entourée de corruption, elle demeura elle-même blanche comme neige.
Though surrounded by corruption, she stayed white as driven snow herself.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of blanche
wheat beer
white beer
cue ball
white brandy
half note
Uitdrukkingen met blanche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! faire une nuit blanche v.
pull an all-nighter
"Les étudiants ont fait une nuit blanche pour réviser leurs examens."
feuille blanche n.
blank sheet · blank page
"L'élève regarde sa feuille blanche sans savoir quoi écrire."
fumée blanche n.
white smoke
"La fumée blanche sortait de la cheminée par temps froid."
nuit blanche n.
sleepless night · all-nighter
"Il a passé une nuit blanche à réviser ses examens."
arme blanche n.
bladed weapon · edged weapon
"Le couteau est considéré comme une arme blanche."
! faire nuit blanche v.
pull an all-nighter
"Il va faire nuit blanche pour finir son projet."
marche blanche n.
silent march
"Une marche blanche a eu lieu pour rendre hommage aux victimes."
montrer patte blanche v.
show one's credentials
"À l'entrée du club, il faut montrer patte blanche."
oie blanche n.
snow goose
"L'oie blanche migre vers le sud chaque hiver."
! passer une nuit blanche v.
pull an all-nighter
"J'ai passé une nuit blanche à réviser mes examens."
soirée blanche n.
white party
"L'association organise une soirée blanche sur la plage cet été."
zone blanche n.
dead zone
"Cette zone blanche ne capte aucun signal de téléphone portable."
à marquer d'une pierre blanche adj.
unforgettable · memorable
"Cette naissance est à marquer d'une pierre blanche."
angoisse de la page blanche n.
blank page anxiety
"Elle souffre d'angoisse de la page blanche avant chaque rédaction."
année blanche n.
blank year
"L'université a déclaré une année blanche à cause de la grève."
avoir carte blanche v.
have carte blanche
"Le directeur lui a donné carte blanche pour réorganiser le service."
carte blanche n.
carte blanche · free hand
"Le directeur lui a donné carte blanche pour organiser l'événement."
dame blanche n.
barn owl
"La dame blanche chasse les souris dans le grenier de la ferme."
donner carte blanche v.
give carte blanche
"Le directeur lui a donné carte blanche pour organiser l'événement."
effet blouse blanche n.
white coat effect
"L'effet blouse blanche a faussé les résultats de sa prise de tension."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor blanche in het Frans
Suggesties
la maison blanche
+10k
lumière blanche
+10k
couleur blanche
+10k
carte blanche
+10k
salle blanche
+10k
nuit blanche
+10k
chemise blanche
+10k
liste blanche
+10k
Resultaten: 117414. Exact: 63303. Verstreken tijd: 226 ms.
