Pendant les tests, surveillez de près le courant qui traverse le bobinage primaire.
During testing, monitor the current flowing through the primary winding closely.
Le bobinage comprend une longue feuille d'aluminium enroulée serrée autour d'un support isolant.
The winding uses a long strip of aluminum foil tightly wrapped around an insulating support.
Un bobinage électrique régule la viscosité du fluide rhéologique.
An electrical coil controls the viscosity of the rheological fluid.
Ces valeurs sont nécessaires pour le design d'un bobinage.
These values are necessary for coil design.
Vous pouvez découvrir notre atelier bobinage en cliquant ici.
You can discover our coiling workshop by clicking here.
Le moteur du chariot de bobinage est placé du côté droit du châssis.
The coiling trolley motor is on the right side of the chassis.
Les ingénieurs électriciens étudient la conception du bobinage primaire pour optimiser les performances.
Electrical engineers study the primary winding's design for optimal performance.
Cette expérience se concentre sur la relation entre le bobinage primaire et la génération secondaire.
This experiment focuses on the relationship between the primary winding and secondary generation.
Le bobinage est réalisé dans la fenêtre et entoure le noyau central.
Winding is carried out in the window and surrounds the core.
Les drivers bipolaires ont un seul bobinage avec deux fils par phase.
Bipolar drives have a single winding with two leads per phase.
Le technicien a remplacé le bobinage inducteur endommagé pour restaurer la fonctionnalité du générateur.
The technician replaced the damaged field winding to restore the generator's functionality.
Le bobinage inducteur fournit la force magnétique nécessaire au fonctionnement du générateur.
The field winding provides the necessary magnetic force for the generator to work.
Au cours du bobinage, nous traitons les fils avec de la colle.
In the course of winding, we process the threads with glue.