Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
border force
Vertaling van "border force" in Frans
Risks associated with military operations remain present in the tri-border area of south-eastern Chad, where the joint border force is not deployed.
Les risques liés aux opérations militaires subsistent dans la région des trois frontières dans le sud-est, où la Force frontalière commune n'est pas déployée.
In particular, security along the border with the Sudan has been enforced by the Chad-Sudan joint border force which has been deployed since April 2010 and has increased in size to 5,000 personnel.
En particulier, la sécurité le long de la frontière avec le Soudan a été assurée par la Force frontalière commune tchado-soudanaise, qui est déployée depuis avril 2010 et qui compte actuellement 5000 membres.
He called for boosting the EU's Frontex border force to 10,000 men, adding: "Our decisions are clear, they allow us to respond to the gravity of the situation."
Il a appelé à porter la force frontalière de Frontex à 10.000 hommes, ajoutant : « Nos décisions sont claires, elles nous permettent de répondre à la gravité de la situation ».
In December 2008, the Lebanese Cabinet issued a decree to extend the common border force project to the eastern border, and implementation of the project has begun.
En décembre 2008, le Conseil des ministres a promulgué un décret élargissant le projet de force frontalière commune à la frontière orientale, et la mise en œuvre du projet a commencé.
The Task Force attributed this development to the deterrence provided by the Chad-Sudan joint border force combined with regular cordon and search exercises conducted by DIS in order to maintain the humanitarian and civilian character of the camps.
L'Équipe spéciale a expliqué cette évolution par la dissuasion exercée par la Force frontalière commune Tchad-Soudan, associée aux opérations de bouclage et de fouille menées par le Détachement intégré de sécurité pour préserver la vocation humanitaire et le caractère civil des camps.
Colonel Garbutt's leadership and ability brought together disparate international parties to develop a stronger border force, enhancing Afghanistan's security.
Le leadership et la compétence du colonel Garbutt ont permis de réunir des parties internationales fragmentées dans le but de développer une force frontalière solide et d'accroître la sécurité de l'Afghanistan.
In addition to the deployment of the joint border force, the Government of Chad has also strengthened DIS, which has increased in size from 850 to 1,000 personnel.
Le Gouvernement tchadien a déployé la Force frontalière commune, mais a également renforcé le Détachement intégré de sécurité, dont les effectifs sont passés de 850 à 1000 hommes.
I am unable to support the proposal in Paragraphs 13 and 14 concerning a Community-funded EU border force.
Je ne peux soutenir les paragraphes 13 et 14 de la proposition relatifs à une force frontalière européenne financée par la communauté, pas plus que le paragraphe 27 relatif à un mandat d'arrêt européen.
President Conté said that he was not against a border force as a matter of principle, but he insisted that it should be deployed in Liberia and Sierra Leone, and not on his own territory.
Le Président Conté a déclaré qu'il n'était pas opposé au principe d'une force frontalière mais il a insisté sur le fait que cette force devait être déployée au Liberia et en Sierra Leone et non sur son propre territoire.
The EU has now readied its own border force to protect the external frontier, by crossing over into countries like Bosnia and Herzegovina.
L'Union européenne a progressivement préparé sa propre force frontalière afin de protéger la frontière extérieure, point de passage vers la Bosnie-Herzégovine.
(SV) I am unable to support the proposal in Paragraphs 13 and 14 concerning a Community-funded EU border force.
(SV) Je ne peux soutenir les paragraphes 13 et 14 de la proposition relatifs à une force frontalière européenne financée par la communauté, pas plus que le paragraphe 27 relatif à un mandat d'arrêt européen.
Sometimes, it is also possible to reach a settlement with the UK Border Force before the appeal hearing is heard by the judge.
Parfois, on peut parvenir à un accord avec la force frontalière avant les auditions.
It has been claimed that the lack of an overall strategic concept at the outset and the absence of a detailed implementation plan have had an adverse effect on achieving the desired goals of the Common Border Force.
Il a été dit que l'absence, au démarrage du projet, d'une stratégie d'ensemble ainsi que d'un plan de mise en œuvre détaillé avait gêné la réalisation des objectifs recherchés par la Force frontalière commune.
Synoniemen voor border force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 81 ms.
