Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "bottes" in Engels
Ses bottes ont sali le sol après avoir marché dans l'herbe mouillée.
Her boots muddied the floor after walking through the wet grass.
Ses bottes militaires usées donnent à sa tenue un style décontracté mais affirmé.
Her worn-in combat boots give her outfit a relaxed yet confident vibe.
Le champ était trop arrosé, les bottes s'enfonçaient dans la boue.
The field was waterlogged; our boots were sinking into the mud.
Elle a mis ses bottes pour patauger dans les rues inondées.
She put on her boots to wade through the flooded streets.
Ses bottes étaient couvertes de terre après avoir traversé la forêt.
His boots were covered in dirt after walking through the forest.
La réparation de chaussures a redonné vie à mes bottes préférées.
The shoe repair service brought my favorite boots back to life.
Elle a acheté un sac en cuir brun clair pour aller avec ses bottes.
She bought a light brown leather bag to go with her boots.
Trop d'artistes lèchent les bottes des mécènes au lieu de suivre leur vision.
Too many artists lick boots of sponsors instead of following their vision.
À chaque pas, les bottes résonnaient contre le sol métallique.
With every step, the boots would boom against the metal floor.
Le cuir de ses vieilles bottes est sec et dur comme du bois.
The leather on his old boots is dry and hard as a rock.
Elle porte ce même style de bottes depuis la nuit des temps.
She's been wearing that same style of boots since the year one.
Ces bottes sont dures comme la pierre, il faut vraiment les assouplir.
These boots are hard as a rock; they need breaking in properly.
Les bottes lourdes salissent le tapis si on ne les enlève pas dehors.
Heavy boots muddy the carpet if you don't take them off outside.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bottes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! en avoir plein les bottes v.
be fed up · have had enough
"J'en ai plein les bottes de ces retards."
! lécher les bottes de v.
kiss up to · suck up to
"Il passe son temps à lécher les bottes de son patron."
à propos de bottes adv.
out of the blue · for no reason
"Il a critiqué son travail à propos de bottes."
bottes de sept lieues n.
seven-league boots
"Dans le conte, l'ogre chausse ses bottes de sept lieues pour poursuivre les enfants."
! cirer les bottes v.
kiss up · suck up
"Il passe son temps à cirer les bottes du patron."
! droit dans ses bottes adj.
standing firm · unwavering
"Malgré les attaques, il reste droit dans ses bottes."
! être droit dans ses bottes v.
stand one's ground
"Malgré les critiques, il est droit dans ses bottes et maintient sa position."
! lécher les bottes v.
kiss up · suck up
"Il lèche les bottes de son patron pour avoir une promotion."
mettre du foin dans ses bottes v.
make money · get rich
"Il a mis du foin dans ses bottes grâce à cette affaire."
! rester droit dans ses bottes v.
stand one's ground
"Il est resté droit dans ses bottes malgré les critiques."
! se tenir droit dans ses bottes v.
stand one's ground
"Malgré les critiques, elle se tient droit dans ses bottes."
avoir du foin dans ses bottes v.
be loaded · be well off
"Il a du foin dans ses bottes depuis qu'il a hérité de son oncle."
se fâcher à propos de bottes v.
get upset over nothing
"Il se fâche à propos de bottes dès qu'on le contrarie un peu."
bottes militaires n.
combat boots · military boots
"Elle porte des bottes militaires avec une jupe."
lave-bottes n.
boot washer
"L’atelier est équipé d’un lave-bottes à l’entrée."
bottes de combat n.
combat boots
"Les soldats ont ciré leurs bottes de combat avant la parade."
bottes de pêche n.
waders · fishing boots
"Il enfile ses bottes de pêche avant d'aller à la rivière."
pantalon-bottes n.
waders
"Le pêcheur met son pantalon-bottes avant d'entrer dans la rivière."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bottes in het Frans
Suggesties
en bottes
6480
une paire de bottes
6170
lèche-bottes
5520
bottes de cheval
3920
bottes en caoutchouc
7540
lécher les bottes
4880
bottes de pluie
4720
bottes de travail
2850
Resultaten: 19179. Exact: 19179. Verstreken tijd: 78 ms.
