Examples with "boucle Repeter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'autre particularité de la boucle Repeter... Jusque est qu'elle se poursuit jusqu'à ce que l'expression booléenne soit à VRAI. Exemple
The other difference with a Repeat... Until loop is that the loop continues until the Boolean expression is TRUE.
La boucle Repeter... Jusque à l'intérieur de laquelle se trouve la commande ADD RECORD provoque exactement les mêmes effets que la commande de menu Nouvel enregistrement en mode Développement.
The Repeat... Until loop with an ADD RECORD command within the loop acts just like the New Record menu item in the Design environment.
La boucle Repeter... Jusque est semblable à la boucle Tant que... Fin tant que, à la différence qu'elle teste la valeur de l'expression booléenne après l'exécution de la boucle et non avant.
A Repeat... Until loop is similar to a While... End while loop, except that it tests the Boolean expression after the loop rather than before.
Andere resultaten
La chaleur excessive peut abîmer les cheveux pendant la formation de boucles répétée chaque jour.
Excessive heat can damage the hair if you curl it every day.
Ma méthode fut de combiner l'acte de penser, de tourner et de monter en boucles répétées.
My process has been to combine the act of thinking, shooting and editing into repeated circles.
Samedi, direction le nord-ouest pour retrouver les vastes plaines et la pampa de Punilla Valley pour une boucle répétée de trois spéciales.
Saturday heads north-west into the Punilla Valley's vast pampas plains and hills for a repeated loop of three stages.
Le samedi, les équipages devront faire face à une boucle répétée de trois spéciales, au nord-ouest de Villa Carlos Paz.
Tomorrow drivers face two identical loops of three stages north-west of Villa Carlos Paz.
tu vas t'entendre en boucle répéter ta "montagne du conflit".
expect to hear your "mountain of conflict" sound bite everywhere,
Si tu veux en faire une protestation contre la guerre, tu vas t'entendre en boucle répéter ta "montagne du conflit".
Well, if you want to turn this into some anti-war protest, expect to hear your "mountain of conflict" sound-bite everywhere.
Latvala et lui ne sont plus qu'à 4,7 secondes l'un de l'autre avant la boucle répétée de l'après-midi.
He and Latvala are now just 4.7 seconds apart going into the afternoon's repeated loop.
Plus tard, les hérons faisaient leur manège connu, les boucles répétées, mais le pas de deux avec un vélo semble plus rapproché, plus joueur, qu'avec un bateau à moteur.
Later, herons were stirred into their customary repeated loops, but the pas de deux with a bicycle is more personal than with a motor boat, it feels like a game.
la piste comporte également un retour couplé à un accélérateur de véhicule de jeu, les véhicules de jeu effectuant des boucles répétées à l'intérieur dudit circuit.
the trackway includes a return which is coupled to a toy vehicle accelerator whereby toy vehicles repeatedly cycle through the trackway set.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
