Download for Windows Premium
Publiciteit
boudins
Geflecteerde vorm van boudin 
flanges tubes rolls
coils
strands
puddings
sponsons
boudins
blood sausages
rods
fatties
O/N Indique s'il existe des règles relatives à l'activation ou à la désactivation de la lubrification des boudins.
Y/N Indication whether rules for activation or deactivation of flange lubrication exist.
O/N Indique si le recours à un dispositif embarqué pour la lubrification des boudins est interdit.
Y/N Indication whether the use of on-board device for flange lubrication is forbidden.
Les boudins servent à canaliser le lieu de déversement.
The tubes are used to channel the spill location.
Rabattre les boudins latéraux sur le fond.
Fold the side tubes down onto the floor.
Les membres d'équipage roulent sur ces boudins avant d'ouvrir leur parachute.
The members of crew roll on these rolls before opening their parachute.
Cet humanoïde a des boudins autour des bras.
This humanoid has rolls around the arms.
Le pire moment, quand j'ai glissé entre les boudins flottants.
The worst part was the panic as I slipped between the foam tubes.
On utilise des boudins qui nous aident à flotter.
Tubes are used to help us float.
Elle facilite le gonflage et permet de mettre plus de pression dans les boudins.
It facilitates the inflation and can put more pressure in the tubes.
Les boudins sont disposés de façon à ce que le dormeur ait un confort maximal.
The tubes are arranged so that the sleeper is a comfort.
Le graissage des boudins doit assurer la protection de tous les essieux de la rame.
Flange lubrication shall ensure the protection of all axles of the trainset.
Il était très gros, avec des boudins autour des bras et des jambes.
It was very large, with rolls around the arms and legs.
Production de boudins dans une espace avec humidité et température contrôlée
production of tubes in a humidity and temperature controlled environment
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met boudins: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

! caca boudin interj.
"Caca boudin, je ne joue plus avec toi !"
boudin de porte n.
draft stopper
"Il a installé un boudin de porte pour éviter que le froid entre."
! faire du boudin v.
sulk visibly · pout
"Elle fait du boudin depuis qu'on lui a refusé sa sortie."
! filer en eau de boudin v.
fall apart · go down the drain
"Leur projet de mariage a filé en eau de boudin."
! finir en eau de boudin v.
fizzle out · fall flat
"Leur belle soirée a fini en eau de boudin à cause de la pluie."
! plein comme un boudin adj.
stuffed · full as a tick
"Après ce repas de fête, je suis plein comme un boudin."
! aller en eau de boudin v.
fall apart · go down the drain
"Leur projet de voyage aller en eau de boudin à cause de la pluie."
! clair comme du jus de boudin adj.
as clear as mud
"Son explication était claire comme du jus de boudin, personne n'a rien compris."
! tourner en eau de boudin v.
fall apart · go south
"Le projet prometteur a tourné en eau de boudin à cause des conflits."
! en eau de boudin adv.
fell apart · ended in failure
"Son projet est parti en eau de boudin à cause des complications."
! ça craint du boudin exp.
this really sucks
"Ce film ça craint du boudin, je me suis ennuyé."
eau de boudin n.
sausage rinse water
"Le boucher jette l'eau de boudin dans l'évier après le lavage."
boudin blanc n.
white pudding · white sausage
"Nous avons mangé du boudin blanc aux pommes pour le dîner de Noël."
boudin noir n.
blood sausage · blood pudding
"Ma grand-mère prépare du boudin noir aux pommes pour le dîner."
boudin créole n.
Creole blood sausage
"Le boudin créole est épicé avec des piments forts."
ressort à boudin n.
coil spring
"Le ressort à boudin de la suspension absorbe les chocs de la route."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor boudins in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 852. Exact: 852. Verstreken tijd: 52 ms.