Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boudinnm
View images
Vertaling van "boudin" in Engels
Definitie
Je trouve que la crème de raifort accompagne mieux le boudin blanc que la moutarde.
I think horseradish cream goes better with white pudding than mustard does.
Former un boudin fin, l'aplatir puis l'enrouler sur lui-même.
Forming a thin pudding, flatten and wrap it on itself.
Elle découvre avec surprise que le boudin contient surtout du sang et de la graisse.
She's surprised to learn that blood sausage is mostly made of blood and fat.
Il hésitait à essayer le boudin noir, incertain de sa texture et de son goût.
He was hesitant to try blood sausage, unsure about the texture and taste.
Le boudin carré était grillé à la perfection au marché du week-end.
The square sausage was grilled to perfection at the weekend market.
Elle coupe le boudin blanc en rondelles fines pour l'ajouter à son gratin de légumes.
She slices the white sausage into thin rounds to add it to her vegetable gratin.
Cette boucherie est réputée pour son boudin noir et ses saucisses maison.
This butcher shop is famous for its blood pudding and homemade sausages.
Le sculpteur roula l'argile en un boudin régulier avant de façonner la statuette.
The sculptor rolled the clay into an even cylinder before shaping the figurine.
Leur grande histoire d'amour a tristement fini en eau de boudin.
Their great love story sadly just fizzled out in the end.
La fête annoncée comme incroyable a vite fini en eau de boudin.
The party advertised as amazing quickly ended up just fizzling out.
Son plan pour rénover la maison a fini en eau de boudin.
His big plan to renovate the house just ended in smoke.
Elle a acheté du boudin noir artisanal chez un petit charcutier du village.
She bought some artisanal blood sausage from a small village butcher.
Ils installèrent un boudin gonflable en caoutchouc autour du bateau pour amortir les chocs.
They installed an inflatable rubber bumper all around the boat to absorb impacts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of boudin
blood sausage
blood pudding
tire
torus
coil spring
sliver
flange
Uitdrukkingen met boudin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! caca boudin interj.
"Caca boudin, je ne joue plus avec toi !"
boudin de porte n.
draft stopper
"Il a installé un boudin de porte pour éviter que le froid entre."
! faire du boudin v.
sulk visibly · pout
"Elle fait du boudin depuis qu'on lui a refusé sa sortie."
! filer en eau de boudin v.
fall apart · go down the drain
"Leur projet de mariage a filé en eau de boudin."
! finir en eau de boudin v.
fizzle out · fall flat
"Leur belle soirée a fini en eau de boudin à cause de la pluie."
! plein comme un boudin adj.
stuffed · full as a tick
"Après ce repas de fête, je suis plein comme un boudin."
! aller en eau de boudin v.
fall apart · go down the drain
"Leur projet de voyage aller en eau de boudin à cause de la pluie."
! clair comme du jus de boudin adj.
as clear as mud
"Son explication était claire comme du jus de boudin, personne n'a rien compris."
! tourner en eau de boudin v.
fall apart · go south
"Le projet prometteur a tourné en eau de boudin à cause des conflits."
! en eau de boudin adv.
fell apart · ended in failure
"Son projet est parti en eau de boudin à cause des complications."
! ça craint du boudin exp.
this really sucks
"Ce film ça craint du boudin, je me suis ennuyé."
eau de boudin n.
sausage rinse water
"Le boucher jette l'eau de boudin dans l'évier après le lavage."
boudin blanc n.
white pudding · white sausage
"Nous avons mangé du boudin blanc aux pommes pour le dîner de Noël."
boudin noir n.
blood sausage · blood pudding
"Ma grand-mère prépare du boudin noir aux pommes pour le dîner."
boudin créole n.
Creole blood sausage
"Le boudin créole est épicé avec des piments forts."
ressort à boudin n.
coil spring
"Le ressort à boudin de la suspension absorbe les chocs de la route."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor boudin in het Frans
Suggesties
boudin noir
4560
ressort à boudin
2520
boudin blanc
1180
ressorts à boudin
1020
du boudin noir
980
boudin de roue
950
eau de boudin
600
en boudin
560
Resultaten: 2156. Exact: 2156. Verstreken tijd: 49 ms.
