Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bouffer
Ils ont attiré des langues de feu qui auraient pu te bouffer.
They have attracted tongues of fire that could have eat you.
Il invite les gens de sa boîte, y aura plein à bouffer.
He invited everyone from work and there will be plenty to eat.
Arrête de bouffer autant de bonbons, tu vas être malade cette nuit.
Stop eating so many candies, you're going to be sick tonight.
Faut que quelqu'un se fasse bouffer pour que tu nous rendes visite.
It takes someone getting eaten for you to come and visit...
Et je n'arrête pas de bouffer des trucs qui font grossir.
And I am constantly eating things that make me fat.
Pourvu qu'il se fasse bouffer par les loups, dans ces montagnes.
Hopefully, they will be eaten by wolves in those lonely mountains.
Ils sont prêts à bouffer leurs tripes, et à en redemander.
They are ready to eat their own guts and ask for seconds.
Ouais, pendant cinq secondes avant qu'elle se fasse bouffer.
You heard it for about five seconds and then it got ate.
Tu devrais utiliser ça avant que je te le fasse bouffer.
You better use that thing before I make you eat it.
Et ensuite, elle va te forcer à bouffer un tampon.
And then, she's gonna force you to eat a tampon.
Si on l'enterre pas, les chiens vont le bouffer.
If we don't bury him, the dogs will eat him.
Dans tous les cas, j'adore bouffer quand je suis raide.
At any rate, I still love to eat when I'm high.
Si tu les y renvoies, ils se feront bouffer tout crus.
You send them back out there, they're gonna get eaten alive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bouffer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! bouffer le morceau v.
spill the beans
"Il a fini par bouffer le morceau sur l'affaire."
! se bouffer le nez v.
fight · argue
"Les deux voisins se bouffent le nez depuis des mois."
! bête à bouffer du foin adj.
stupid as dirt · dumb as a box of rocks
"Une idée bête à bouffer du foin, on ne la retiendra pas."
! bouffer des briques v.
go hungry · starve
"On bouffe des briques depuis trois jours, il faut faire les courses."
! bouffer du curé v.
bash the clergy · rail against the clergy
"Mon grand-père bouffait du curé à chaque repas de famille."
! bouffer les pissenlits par la racine v.
be pushing up daisies
"Mon grand-père bouffe les pissenlits par la racine depuis dix ans."
! bouffer comme un chancre v.
eat like a horse · wolf down food
"Il bouffe comme un chancre quand il a faim."
! bouffer la grenouille v.
embezzle
"Le trésorier a bouffé la grenouille et s'est enfui."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bouffer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3040. Exact: 3040. Verstreken tijd: 39 ms.
