Examples with "branche du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inspectez chaque ligne de code en détail, recherchez la valeur des variables, le comportement en mémoire ou si une branche du code est en cours d'exécution.
Inspect each line of code in detail, looking at the values of variables, memory behavior, or whether a branch of code is running.
Andere resultaten
Le prédicteur de branchement sert à prédire des directions d'instructions de branchement du code de programme.
The branch predictor is to predict directions of branch instructions of the program code.
Ensuite, le fichier html5logo.js permet de brancher du code à la fin du chargement de votre page.
The second interesting script is included inside the html5logo.js file which executes some code at the end of the loading of your page.
le signal codé et modulé est étalé par mise en correspondance d'un ensemble de branches du code en treillis avec un ensemble de séquences de walsh biorthogonales
the encoded and modulated signal is spread by mapping a number of branches of the trellis code to a number of biorthogonal walsh sequences
Pour mettre à jour une branche du dernier code, utilisez la commande
To update a branch to the latest code, use the command
Les changements dans Inkscape doivent être finalisés avant de pouvoir rejoindre la branche principale du code source.
The changes to Inkscape have to be finalized before they can enter the main source code repository.
Autres suggestions Les nouveaux codes branchés du mariage
Au départ, la branche Goldsrc du code se référait à la base qui avait déjà été publiée, et Src aux prochaines technologies risquées sur lesquelles nous étions en train de travailler.
At least initially, the Goldsrc branch of code referred to the codebase that was currently released, and Src referred to the next set of more risky technology that we were working on.
un système de génération de codes pseudoaléatoires utilisant un registre qui contient une identification de la branche d'arborescence du code souhaité, et un compteur qui sort une séquence binaire successive
a system for generating pseudorandom codes using a register which contains an identification of the code tree leg of the desired code and a counter which outputs a successive binary sequence
Un attaquant peut commencer par former le prédicteur de branche afin qu'il croie qu'une branche particulière du code de noyau est prisée (ou non).
An attacker can start by training the branch predictor that a particular branch in kernel code is heavily taken (or not taken).
Le système de recherche fait correspondre les échantillons du signal d'entrée avec un segment de branchement m du code de référence (111) et produit une première valeur de corrélation.
The searcher matches samples of the input signal with a tap length m of the reference code (111) and produces a first correlation value.
Une extension du modèle d'exécution dé-séquentialisée OoO (Out-of-Order) ajoute des algorithmes de prédiction de branche très sophistiqués qui visent à prédire si un chemin donné (branche) du code logiciel sera exécuté.
An extension of the Out-of-Order execution model adds highly sophisticated branch prediction algorithms that aim to predict whether a given path (branch) of software code will be executed.
Chacune de ces branches calcule un bit du code simultanément en fonction de son indice de réseau.
Each branch computing one bit of the digital code simultaneously according to its array index.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
