Après tout, c'est la première médaille d'or en breaking.
After all, this is the first gold medal in breaking.
Cliquez ici pour vous inscrire et recevoir nos breaking news.
Click here to register and receive all our breaking news.
Il admirait la capacité de la présentatrice à rester calme pendant les breaking news.
He admired the television announcer's ability to stay calm during breaking news.
C'est alors que le breaking est entré dans sa vie.
It was then that breaking came into his life.
Heisenberg, personnalisable, planche à découper gravé, breaking bad.
Heisenberg, personalized engraved cutting board, breaking bad.
Techniquement, c'est également un breaking change, mais la plupart des utilisateurs ne devraient pas être affectés.
This is technically a breaking change, but most users are unlikely to be affected.
En matière de "breaking news", nous mettons tout en œuvre pour combattre les fausses informations sur nos propres plates-formes.
On our own platforms, we're focused on combating misinformation during breaking news situations.
Des breaking news à l'infotainment, centrée sur le rôle des radiodiffuseurs et des producteurs au sujet de la sensibilisation du public aux questions environnementales.
From breaking news to infotainment about the role that broadcasters and audiovisual producers have in sensitizing the audience on environmental issues.
Il n'était jamais arrivé qu'une assemblée d'évêques de ce genre conquière la première page des journaux et fasse irruption parmi les "breaking news" à la télévision.
Never before had such a gathering of bishops made the front page of the newspapers and television breaking news.
Idéale pour ma soirée "breaking bad" !
Ideal for a "breaking bad" night!
entre les breaking news, les analyses et les archives.
between breaking news, analyses and archives
Pourquoi certaines choses dans la relation, tandis que d'autres relations breaking down ?
Why are some of the things in the relationship, while other relationships breaking down?
L'intégration du breaking dans mon univers chorégraphique est constamment revalidé par ma passion pour le travail au sol et la musicalité intrinsèque à cet art.
The integration of breaking into my choreographic universe is constantly revalidated by my passion for working on the ground and the musicality intrinsic to this art.
