Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breaking the
Vertaling van "breaking the" in Frans
His cold silence every evening is really breaking the heart of his wife.
Son silence froid chaque soir est en train de briser le cœur de sa femme.
She is afraid of breaking the taboo that protects the hill where the ancestors lie.
Elle a peur de briser le tabou qui protège la colline où reposent les ancêtres.
They stopped short of breaking the contract and tried negotiating new terms instead.
Ils se sont arrêtés net avant de rompre le contrat et ont préféré négocier.
He felt relieved when the tension finally snapped, breaking the silence.
Il s'est senti soulagé quand la tension a finalement craqué, rompant le silence.
He carefully tried to scoop out the jelly without breaking the toast.
Il a essayé avec précaution d'étaler la confiture sans casser le toast.
By removing that part, you risk breaking the entire hydraulic system.
En retirant cette pièce, tu risques de casser le système hydraulique entier.
He confessed to breaking the window after the baseball game.
Il a reconnu avoir cassé la fenêtre après le match de baseball.
A small sparrow tweeted, breaking the silence of the early dawn.
Un petit moineau a gazouillé, brisant le silence de l'aube naissante.
Even when asked, nobody confessed to breaking the vase.
Même interrogé, personne n'a avoué avoir cassé le vase.
The kids beat feet after breaking the window with their soccer ball.
Les gamins ont détalé après avoir cassé la fenêtre avec leur ballon de foot.
His whispering voice carried through the library, breaking the silence unexpectedly.
Sa voix chuchotante traversait la bibliothèque, brisant le silence de façon inattendue.
Her high-pitched laugh echoed down the hallway, breaking the heavy silence.
Son rire haut perché résonna dans le couloir, brisant le silence pesant.
Their whispered laughter echoed among the trees, breaking the stillness.
Leurs rires étouffés résonnaient parmi les arbres, brisant le calme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor breaking the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8532. Exact: 8532. Verstreken tijd: 253 ms.
