Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bridenf
View images
Vertaling van "bride" in Engels
La seconde bride et la surface de porte forment un angle obtus.
The second flange and the door surface form an obtuse angle.
Une bride s'étant depuis au moins un côté de la lentille.
A flange extends from at least one side of the lens.
Une vis de serrage fonctionnant comme une bride est attachée à la roue.
A tightening screw operating as a clamp is fastened to a wheel.
Il est bien adapté pour l'usage comme une bride attachée de point.
It is well suited for use as a fastened point clamp.
Une bride réglable vient fermer et maintenir la chaussure au pied.
An adjustable strap closes and maintain the shoe to the foot.
Sandale avec bride croisée en cuir blanc et boucle latérale sur la cheville.
Sandal with cross-over strap in white leather and side buckle on the ankle.
Fermeture de plastique ayant une bride d attache autour de sa périphérie.
Can closure of plastic having a fastening flange around its periphery.
Le connecteur est disponible en versions ouverte, fermée et avec bride.
The connector is available in open, closed and flange versions.
Une garniture annulaire est intercalée entre la première et la seconde bride.
A ring-shaped packing is interposed between the first and second flanges.
En outre, les éléments élastiques sont fixés aux sections de bride.
Furthermore, the elastic members are attached to the flange sections.
Dans les cas d'occlusion, le mécanisme était toujours une bride.
In the case of occlusion, the mechanism was always a flange.
Fixe sur le béton avec la connexion de bride ou enterré en terre.
Fixed on concrete with flange connection or buried in earth.
La bague de serrage possède une partie bride incorporée dans l'élément central.
The clamp ring has a flange portion embedded within the center element.
Images of bride
bridle
clamp
flange
chin strap
thread loop
bar
Uitdrukkingen met bride: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
lâcher la bride à quelqu'un v.
give someone more leeway
"Les parents ont décidé de lâcher la bride à leur fils adolescent."
serrer la bride v.
tighten the reins
"Le directeur a décidé de serrer la bride aux employés."
tenir la bride v.
keep a tight rein on
"Ses parents lui tiennent la bride pour ses sorties nocturnes."
à bride abattue adv.
full throttle · flat out
"Elle travaille à bride abattue pour finir son projet à temps."
à toute bride adv.
at full gallop · at breakneck speed
"Le cavalier est parti à toute bride vers le village."
avoir la bride sur le cou v.
have free rein
"Les enfants ont la bride sur le cou pendant les vacances d'été."
! la bride sur le cou adv.
freely · with free rein
"Ils vivent la bride sur le cou depuis l'été."
lâcher bride v.
give free rein · loosen the reins
"Il faut lâcher bride aux enfants de temps en temps."
lâcher la bride v.
loosen the reins
"Il a décidé de lâcher la bride à son fils adolescent."
laisser la bride sur le cou v.
give free rein · loosen the reins
"Les parents ont décidé de laisser la bride sur le cou à leur fils adolescent."
sans bride adv.
uninhibitedly · without restraint
"Il s'exprime sans bride devant tout le monde."
! tenir bride courte v.
keep on a short leash
"Le patron tient bride courte à ses employés depuis l'incident."
tenir en bride v.
keep in check · hold in check
"Il faut tenir en bride cet employé trop impulsif."
tenir la bride haute v.
keep on a tight leash
"Il tient la bride haute à ses employés."
tenir par la bride v.
hold by the bridle
"Le cavalier tient son cheval par la bride avant de monter."
à cheval donné on ne regarde pas la bride exp.
don't look a gift horse in the mouth
"Il m'a donné sa vieille voiture, mais à cheval donné on ne regarde pas la bride."
mettre la bride sur le cou v.
give free rein · let loose
"Les parents ont mis la bride sur le cou à leur fils majeur."
tourner bride v.
turn tail · make a quick exit
"Face aux critiques, il a tourné bride sans répondre."
bride abattue n.
full gallop
"Le cavalier lança son cheval bride abattue vers la ligne d'arrivée."
bride arrière n.
rear bracket
"Le mécanicien a serré la bride arrière pour fixer l'échappement."
Synoniemen voor bride in het Frans
Suggesties
la bride
+10k
à bride
+10k
bride de fixation
5630
bridé
5200
bride de montage
3520
partie de bride
2100
sans bride
1630
Resultaten: 8025. Exact: 8025. Verstreken tijd: 87 ms.
