Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brunenf
Vertaling van "brune" in Engels
Definitie
Chestnut
Les enfants ont regardé l'ourse brune traverser lentement la route de montagne.
The children watched the brown she-bear slowly cross the mountain road.
Elle a noué un ruban bleu autour de sa longue tresse brune.
She tied a blue ribbon around her long brown braid.
Au milieu des danseuses, cette petite brune ressemblait vraiment à un elfe lumineux.
Amid the dancers, that petite brunette really looked like a radiant little sprite.
Il a découvert une tache brune sur la nappe après avoir renversé son café.
He noticed a brown stain on the tablecloth after spilling his coffee.
Le café renversé a fait une tache brune sur les documents importants du bureau.
The spilled coffee left a brown stain on the important office papers.
Le biologiste observe une grenouille brune qui pond ses œufs dans l'eau calme.
The biologist watches a brown frog laying its eggs in the still water.
Le tissu était imprégné de café renversé, laissant une grande auréole brune.
The fabric was soaked with spilled coffee, leaving a large brown ring.
La teinte brune des feuilles indique qu'elles commencent à sécher doucement.
The brown coloring of the leaves shows they're starting to dry out.
Elle portait une robe brune qui mettait magnifiquement en valeur son teint.
She wore a brown dress that complemented her skin tone beautifully.
Dans ce monastère, les moines portent une longue bure brune jusqu'aux pieds.
In this monastery, the monks wear long, ankle-length brown habits.
La vieille sous-tasse en faïence portait encore la trace brune d'un ancien café.
The old earthenware saucer still bore the brown mark of a long-ago coffee.
En automne, l'ourse brune mange énormément de baies pour préparer l'hibernation.
In autumn, the brown she-bear gorges on berries to prepare for hibernation.
Les élèves de terminale ont observé une naine brune grâce au nouveau télescope du lycée.
The senior students observed a brown dwarf using the school's new telescope.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met brune: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à la brune adv.
at dusk
"Les bergers rentraient leurs troupeaux à la brune."
courtiser la brune et la blonde v.
flirt with every woman
"Il passe son temps à courtiser la brune et la blonde."
peste brune n.
brown plague
"La peste brune a ravagé l'Europe pendant la Seconde Guerre mondiale."
bière brune n.
dark beer · stout
"Il a commandé une bière brune pour accompagner son repas."
tache brune n.
brown stain
"Il y a une tache brune sur le mur de la cuisine."
teinte brune n.
brown shade · brown tint
"Le peintre a choisi une teinte brune pour les murs du salon."
cigarette brune n.
dark cigarette
"Il préfère les cigarettes brunes aux cigarettes blondes."
moutarde brune n.
brown mustard
"Il a ajouté de la moutarde brune sur son sandwich."
peau brune n.
dark skin · tan skin
"Après ses vacances en Espagne, elle avait une belle peau brune."
viande brune n.
red meat
"Le médecin lui conseille de réduire sa consommation de viande brune."
chauve-souris brune n.
brown bat
"Une chauve-souris brune s'est réfugiée dans le grenier de la maison."
couleuvre brune n.
brown snake
"La couleuvre brune se cache sous les feuilles mortes."
grande chauve-souris brune n.
big brown bat
"La grande chauve-souris brune chasse les insectes pendant la nuit."
ligne brune n.
linea nigra
"Sa ligne brune était bien visible au septième mois."
petite chauve-souris brune n.
little brown bat
"La petite chauve-souris brune se nourrit principalement d'insectes la nuit."
sauce brune n.
brown sauce
"Le chef prépare une sauce brune pour accompagner le rôti."
truite brune n.
brown trout
"Le pêcheur a attrapé une belle truite brune dans la rivière."
vache brune n.
Brown Swiss
"Cette ferme élève des vaches brunes depuis trois générations."
atrophie brune n.
brown atrophy
"L'atrophie brune du foie était visible lors de l'autopsie du patient âgé."
graisse brune n.
brown fat
"Les bébés ont beaucoup de graisse brune pour se réchauffer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor brune in het Frans
Suggesties
algue brune
2420
femme brune
2340
pourriture brune
2190
truite brune
2080
tache brune
1920
couleur brune
+10k
bière brune
5060
Resultaten: 6926. Exact: 6926. Verstreken tijd: 52 ms.
