Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "cabosses" in Engels
Le toit du premier étage supporte des cabosses isolées à ossature bois.
The roof of the first floor supports isolated timber framed pods.
Les cabosses mures sont récoltées, transportées sur la zone d'écabossage.
The ripe pods are harvested and transported to the breaking area.
Ce planteur de cacao emploie de nombreux saisonniers pendant la période de récolte des cabosses.
This cocoa plantation owner hires many seasonal workers during the pod harvest.
Brisez les cabosses au plus tard trois jours après la récolte.
Break the pods within three days after harvesting.
La récolte des cabosses se fait à l'aide d'une perche.
Poles are used to harvest the pods.
Dans les cabosses, les fruits sont entourés d'une chair sucrée.
In the pods, the fruit are surrounded by sweet pulp.
En récoltant, enlevez prudemment les cabosses malades et celles endommagées par les ravageurs.
When harvesting, carefully remove diseased pods and those damaged by rodents.
De façon générale, il existe des cabosses vertes et rouges.
Pods are usually green or red.
Les insectes et les petits animaux endommagent quelquefois les cabosses.
Insects and small animals sometimes damage the pods.
Plus que jamais, votre beauté surgit de nos cabosses !
More than ever, your beauty appears of our pods!
La pulpe contenant les précieuses fèves de cacao est alors retirée des cabosses et recueillie dans de grands paniers.
The pulp containing the precious cocoa beans is then removed from the pods and collected in large baskets.
Lors de la fermentation, les cabosses sont placées dans des bacs en bois recouverts de feuilles de bananiers.
During the fermentation process, the pods are placed in wooden containers covered with banana leaves.
Transportez les cabosses saines à un point névralgique de la plantation où elles peuvent être brisées.
Carry healthy pods to a central point in the farm where they can be broken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cabosses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor cabosses in het Frans
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 57 ms.
