Je conteste votre déclaration selon laquelle le changement climatique serait un canular.
I take issue with your statement about climate change being a hoax.
Après avoir découvert le canular, beaucoup ont supprimé leurs messages paniqués et se sont excusés.
After realizing it was a hoax, many people deleted their panicked posts and apologized.
Son canular téléphonique à l'hôpital était de mauvais goût et inutile.
His prank call to the hospital was in poor taste and unnecessary.
Son canular à propos d'une promotion inventée a semé la confusion dans l'équipe.
His prank about a fake promotion caused a lot of confusion in the team.
Internet regorge de vidéos montrant des personnes tombant dans un canular bien préparé.
The internet is full of videos showing people falling for carefully staged pranks.
Cette vidéo de canular touche le fond en mauvais goût et totale irresponsabilité.
That prank video plumbs new depths of bad taste and total irresponsibility.
Le journaliste a diffusé un canular en direct, provoquant la colère des auditeurs trompés.
The journalist pulled a prank live on air, enraging listeners who felt deceived.
On devrait toujours vérifier une information étonnante, car elle cache parfois un canular.
You should always double-check surprising news, because it might just be a prank.
Un simple canular téléphonique peut devenir grave si quelqu'un appelle les secours pour rien.
A simple prank call can get serious if someone calls emergency services for nothing.
Ce faux message de rupture n'était qu'un canular destiné à tester sa réaction.
That fake breakup text was only a prank meant to see how he'd react.
Tout le village a parlé du canular qui annonçait l'arrivée d'une célébrité imaginaire.
The whole village was talking about the prank announcing the arrival of a made-up celebrity.
Le canular téléphonique qu'ils ont organisé hier soir a mis tout le village en émoi.
The prank call they pulled last night threw the whole village into a frenzy.
Son premier canular téléphonique consistait à imiter la voix du directeur de l'école.
His first prank call involved imitating the school principal's voice.
