Cette cape pare-vent est conçue spécialement pour les motards qui roulent en hiver.
This windproof cape is designed especially for bikers who ride in winter.
Son pan de chemise sortait tellement qu'on aurait dit une petite cape.
His shirt was hanging out so much it almost looked like a little cape.
La cape à capuche bleue du petit garçon était décorée de petites étoiles blanches.
The little boy's blue hooded cloak was decorated with tiny white stars.
Ma sœur cherche une cape à capuche légère pour ses randonnées en montagne.
My sister is looking for a lightweight hooded cloak for her mountain hikes.
Le messager est arrivé de bon matin, sa cape trempée par la brume nocturne.
The messenger arrived at cockcrow, his cloak soaked with night's mist.
Elle a enfilé une cape à capuche rouge avant de sortir sous la pluie battante.
She slipped on a red hooded cloak before heading out into the pouring rain.
Avant de monter sur scène, l'actrice se drape dans une longue cape rouge.
Before going on stage, the actress wraps herself in a long red cloak.
Il portait l'apitoiement comme une cape, l'isolant de la guérison.
He wore self-pity like a cloak, shielding himself from healing.
Elle portait une magnifique cape à capuche qui flottait élégamment dans le vent.
She wore a beautiful hooded cloak that fluttered elegantly in the wind.
Sous sa cape, elle portait une robe simple pour la soirée.
Underneath the cloak, she wore a simple dress for the evening.
La princesse portait une magnifique cape jusqu'aux pieds, brodée de fils d'or.
The princess wore a magnificent, floor-length cape embroidered with gold thread.
La cape sombre qu'elle portait lui donnait un air mystérieux.
The raven cloak she wore gave her an air of mystery.
Il imitait le bruissement de la cape d'un super-héros en courant.
He imitated the swishing of a superhero's cape as he ran.