Les photos floues me rappellent souvent les moments fugaces que nous capturons parfois.
Blurry photos often remind me of the fleeting moments we sometimes capture.
La rue est imprévisible et nous capturons ce qui se présente devant nous.
The street is unpredictable and we capture what comes before us.
Avec névo solar nous capturons l'énergie illimitée fournie par la lumière.
With névo solar we capture the unlimited power of light.
Collaborant étroitement, nous capturons les connaissances requises pour accomplir vos tâches.
Working together closely, we capture the knowledge required to fulfill your tasks.
Nous la capturons à la source pour que vous puissiez en profiter.
We capture it at the source for you to enjoy.
Nous capturons son âme et nous lui donnons une nouvelle forme.
We capture its soul and give it a new shape.
Nous capturons des quantités de données infimes à partir de radio-téléscopes puissants.
We capture tiny amounts of data from powerful radio telescopes.
L'enregistrement numérique a révolutionné la façon dont nous capturons et diffusons la musique partout.
Digital recording has changed how we capture and distribute music everywhere.
Donc, nous capturons une des qualités.
So we capture one of the qualities.
Nous capturons beaucoup de reines durant cette période.
We capture a lot of queens during this period.
Ceci... est la substance que nous capturons.
Nous capturons les réponses à ces notifications sous la forme de tickets pour qu'ils soient traités par les agents.
We will capture replies to these notifications as tickets for processing by agents.
Nous capturons uniquement le nom/modèle et le prix des produits.
We only capture product name/model and price.
