Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
capture
Vertaling van "capture" in Frans
Vervoegen
They always start filming at the crack of dawn to capture the best light.
Ils commencent toujours le tournage aux aurores pour capturer la meilleure lumière.
She recorded the table talk, hoping to capture some profound insights.
Elle a enregistré les propos de table, espérant capturer quelques réflexions profondes.
He likes to capture the moment when his friends are laughing together.
Il aime saisir sur le vif les moments où ses amis rient ensemble.
The branches of the tree grow outward to capture more sunlight.
Les branches de l'arbre s'étendent pour capter plus de lumière solaire.
Advertisers prefer rich media formats to capture the audience's full attention.
Les annonceurs préfèrent les formats multimédias pour capter toute l'attention du public.
The authorities are working tirelessly to capture the fugitive who is still at large.
Les autorités travaillent sans relâche pour capturer le fugitif qui est toujours dans la nature.
The police are working around the clock to capture the fugitive who is at large.
La police travaille sans relâche pour capturer le fugitif qui est en liberté.
Roll back the film to capture those precious moments again on tape.
Enroulez le film pour capturer à nouveau ces moments précieux sur bande.
To capture the landscape, adjust your camera to pitch slightly upwards.
Pour capturer le paysage, orientez légèrement votre appareil photo vers le haut.
Wildlife photographers must keep their weather eye open to capture fleeting moments in nature.
Les photographes animaliers doivent être aux aguets pour capturer les moments fugaces de la nature.
Painting out of doors allows artists to capture natural light more effectively.
Peindre en plein air permet aux artistes de capturer plus efficacement la lumière naturelle.
Hulling the sweet corn releases the flavors we want to capture.
Égrener le maïs doux libère les saveurs que nous voulons capturer.
Once is all you need to capture the magic of that night.
Une seule fois suffit pour capturer la magie de cette soirée.
Uitdrukkingen met capture: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
capture someone's attention v.
attirer l'attention
"The bright colors captured the children's attention."
! capture someone's heart v.
conquérir le cœur
"The singer's performance captured the audience's hearts."
! capture the imagination v.
captiver l'imagination
"The story captured the imagination of children everywhere."
capture the fancy v.
attirer l'intérêt
"The painting captured the fancy of many visitors."
capture the attention v.
attirer · captiver
"The bright colors capture the attention of children."
screen capture n.
capture d'écran · screenshot
"She shared a screen capture of the error message."
video capture n.
capture vidéo
"The software handles live video capture from multiple cameras."
capture the moment v.
immortaliser · capturer
"She captured the moment with her camera at the wedding."
capture the spirit v.
capturer l'esprit
"The painting really captures the spirit of the festival."
image capture n.
capture d'image
"The image capture was quick and easy with the new camera."
carbon capture n.
captage du carbone
"Carbon capture technology is crucial for reducing greenhouse gases."
data capture n.
capture de données
"Data capture is essential for accurate record-keeping."
state capture n.
captation de l'État
"Investigators warned that state capture had warped the country’s laws for years."
! capture the flag v.
remporter une victoire
"The company managed to capture the flag in the market with their new product."
capture card n.
carte d'acquisition
"He used a capture card to record his gameplay."
electronic data capture n.
collecte de données électroniques
"The hospital implemented an electronic data capture to improve record-keeping."
motion capture n.
capture de mouvement
"The animation studio used motion capture to create realistic movements for the characters."
regulatory capture n.
capture réglementaire
"Regulatory capture can harm consumers and the environment."
capture ratio n.
ratio de capture
"The fund's capture ratio was impressive during the market downturn."
electron capture n.
capture électronique
"Electron capture is a key process in stellar nucleosynthesis."
Synoniemen voor capture in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
carbon capture
+10k
image capture
+10k
data capture
+10k
video capture
+10k
screen capture
+10k
motion capture
9600
capture images
9460
capture the essence
8090
Resultaten: 99740. Exact: 99740. Verstreken tijd: 109 ms.
