Le directeur de casting a décidé de le présenter comme un méchant charmant.
The casting director decided to portray him as a charming villain.
Le directeur de casting visait à trouver les rôles parfaits pour chaque personnage.
The casting director aimed to find the perfect parts for each character.
Le réalisateur primé a félicité le casting pour leurs performances exceptionnelles.
The award-winning film director praised the cast for their outstanding performances.
Le casting diversifié a éclipsé toutes les critiques concernant l'intrigue du film.
The diverse cast overshadowed any criticisms regarding the film's storyline.
Mon client a réalisé pour ce projet un casting voix off.
My client has performed a voice-over audition for this project.
Ils ont tout démonté, tu peux plus faire le casting.
They took it all down, you can't audition now.
Elle était anxieuse en attendant une réponse du directeur de casting.
She felt anxious waiting for a call back from the casting director.
Le projet de film est actuellement gelé en raison de problèmes de casting.
The film project is currently on hold due to casting issues.
Le succès du film était dû en partie à son excellent casting de soutien.
The movie's success was due in part to its excellent supporting cast.
Le casting central a conduit au même type de méchant dans de nombreux films.
Central casting led to the same type of villain appearing in many films.
La production de téléréalité nécessite un casting minutieux des personnalités et des situations.
The production of reality television requires careful casting of personalities and situations.
Le directeur a décidé d'explorer un casting alternatif pour le nouveau film.
The director decided to bring into play alternative casting for the new film.
Le casting central guide souvent la perception des traits d'un personnage par le public.
Central casting often guides the audience's perception of a character's traits.
