Examples with "ce code source sans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi la société passe du shareware à la distribution du code source sans que cela ne semble affecter ses revenus.
So the company moved from shareware to distribution of the source code without it seems to affect its revenues.
Ceci signifie que vous pouvez enregistrer les modifications de code source sans avoir besoin d'une connexion réseau avec le dépôt distant.
This means that you can record the source code changes without needing network connectivity to the remote repository.
C'est le processus de suppression de tous les caractères inutiles du code source sans changer sa fonctionnalité.
It is the process of removing all unnecessary characters from source code without changing its functionality.
Vous pouvez capturer la pile des appels et les variables à l'emplacement de votre choix dans le code source sans que cela n'ait aucune incidence sur les utilisateurs.
Your users are not impacted while you capture the call stack and variables at any location in your source code.
Le SonarQube Runner nous permet de réaliser des analyses de code source sans passer par des outils tels que Maven ou Ant.
The SonarQube Runner allows us to perform source code analyzes without using tools such as Ant or Maven.
Le gestionnaire d'addons étant codé en Python, il est possible de modifier le code source sans le compiler.
The Addon Manager is coded in Python so it's possible to change the source code without compiling it.
Pour récupérer le code source sans être familier avec la structure de l'archive FTP, exécutez une commande comme apt-get source monpaquet.
To retrieve the source code without having to be familiar with the structure of the FTP archive, try a command like apt-get source mypackagename.
Il a dit que sa délégation demeurait préoccupée par certains aspects de la mesure qui seraient plus restrictifs pour le commerce qu'il n'était nécessaire, par exemple l'obligation de communiquer le code source sans préciser le champ couvert par les données.
He said that his delegation still had concerns that some points of the measure would be more trade restrictive than necessary, such as requiring source code submission without clarifying the range of data scope.
Avec Delphi, vous serez en mesure d'utiliser la même base de code source sans perdre la qualité de l'application, de la connectivité, ou la performance.
Delphi allows uses to exploit a single database of source code without losing quality in any of the programs that they create.
L'initiative SSI est censée donner aux entreprises clientes, aux États et aux collectivités locales un accès au code source sans qu'ils aient cependant la possibilité de le modifier.
SSI is meant to provide eligible enterprise customers, State and local governments with access to the source code without however the possibility of modifying it.
Pour cela, il faut que l'utilisateur ait accès au code-source sans restriction, qu'il ait le droit de le modifier, de l'adapter à ses besoins, d'améliorer ainsi les programmes qu'il utilise ou qu'il conçoit.
Consequently, they should get unrestricted access to the source code, modify or adapt it to their own needs, and thus improve the applications they use or develop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
