Comprendre ce concept est essentiel pour embrasser la révolution en cours dans l'éducation moderne.
Understanding this concept is key to embracing the paradigm shift in modern education.
Quand tu expliques ce concept, réfère-toi au schéma de la page trente-trois.
When you explain this concept, refer to the diagram on page thirty-three.
Le point a besoin d'être étudié davantage pour développer ce concept.
The point needs to be studied further to develop that concept.
Il me semble que quelque chose ne fonctionne pas dans ce concept.
It seems to me that there is something wrong with that concept.
Je vais présenter ce concept à mon mentor pour voir ce qu'elle en pense.
I'll bounce off this concept with my mentor and see what she thinks.
Nous devons approfondir ce concept pour voir s'il peut réellement fonctionner.
We need to flesh out this concept to see if it can truly work.
Choisissons l'exemple le plus pertinent afin d'illustrer ce concept devant la classe.
Let's pick the most appropriate example to illustrate this concept to the class.
Aujourd'hui encore, ce concept continue à être développé et amélioré.
To this day, this concept is constantly developed and improved.
Tu vois, de là où je viens, on a ce concept.
See, where I'm from, we have this concept.
Je comprends vaguement ce concept, mais j'ai besoin d'exemples pour bien le saisir.
I kind of understand this concept, but I need examples to really get it.
Je vais examiner ce concept d'un point de vue de politique monétaire.
I will focus on this concept from a monetary policy perspective.
Il est très important que ce concept soit conduit avec la science.
It's so important that this concept is led with the science.
Les locaux appellent ce concept magirio, une référence à la cuisine maison.
The locals call this concept magirio, a reference to homemade food.
