Leur restaurant figure au dernier rang des établissements recommandés par ce guide.
Their restaurant is listed last among the establishments recommended by this guide.
Je conseille aux débutants de s'inspirer des conseils donnés dans ce guide.
I advise beginners to take their cue from the tips given in this guide.
Pour plus de détails, voir la section Garantie de ce guide.
For complete details, see the Warranty section in this manual.
Les conseils de voyage sont maintenant à portée de main grâce à ce guide.
Travel tips are now at your fingertips thanks to this guide.
La typologie des métiers présentée dans ce guide oriente les étudiants vers des secteurs précis.
The job categories set out in this guide help students target specific fields.
Dans ce guide, on t'explique le b.a.-ba de la gestion de ton budget.
This guide walks you through the basics of managing your budget.
Les plantes répertoriées dans ce guide sont faciles à reconnaître, même pour un débutant.
The plants catalogued in this guide are easy to recognize, even for a beginner.
Tu apprendras les bases du jeu en un tournemain avec ce guide.
You'll learn the basics of the game in a jiffy with this guide.
Pour co-élaborer ce guide, ils ont organisé plusieurs ateliers participatifs ouverts à tous.
To co-develop this guide, they held several participatory workshops that were open to everyone.
Nous vous invitons à faire usage de ce guide selon vos besoins.
Please make use of this guide according to your particular needs.
Toutefois, ce guide partira du principe que vous jouez en ligne.
However, this guide will assume that you're playing online.
Vous pouvez m'aider en partageant ce guide sur vos réseaux sociaux.
You can help by sharing this guide in your social networks.
Vos élèves auront toujours des réponses à leurs questions avec ce guide.
Your students will always have their questions answered with this guide.
