Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce programme, que
Vertaling van "ce programme, que" in Engels
this program, which
This programme, which
The program,
this programme that
that program, which
the programme, which
scheme, which
Et mes yeux seront sur ce programme, que je vais lire pour vous tous.
And my eyes will be on this program, which I will be reading from to all of you.
Grâce à ce programme, que nous avons mis en oeuvre pour assurer la formation des jeunes Autochtones afin qu'ils puissent décrocher de meilleurs emplois, le revenu annuel moyen de ces derniers a presque quadruplé, passant ainsi de 13000 $ à 50000 $.
They have been able to increase their average incomes from $13,000 to $50,000 a year, almost quadrupling their average annual income as a result of this program, which we put in place to help train young aboriginals to get better jobs.
Ce programme, que le nouveau gouvernement doit maintenant consolider, traduit, entre autres choses, la volonté d'adapter le pays aux exigences du monde moderne, en le rendant plus efficace et apte à relever les défis auxquels il va être confronté.
This programme, which is now to be consolidated by the new Government, reflects, among other aspects, the willingness to adjust the State to the demands of the modern world, making it more efficient and adapted to the challenges it is due to face.
Dans ce programme, que la Commission s'engage devant vous à respecter, sont définies tant les priorités pour l'année en question que les initiatives nécessaires pour les mettre en uvre.
This programme, which the Commission hereby undertakes to follow closely, sets out both the priorities for the year in question and the initiatives needed to accomplish them.
Ce programme, que présentent des animateurs qualifiés contractuels, est offert dans les deux langues officielles.
The program, delivered by trained contract facilitators, is available in both official languages.
La recherche constitue une composante clé de ce programme, que vous décidiez de le conclure par la rédaction d'une thèse ou d'un mémoire.
Yes, research is a key component of the program, in both the thesis and research paper options.
Ce programme, que je connais bien, offrait un excellent soutien aux propriétaires et locataires de lieux historiques nationaux et d'installations patrimoniales n'appartenant pas au gouvernement fédéral.
This program, which I had familiarity with, provided excellent support to owners and lessees of national historic sites and heritage facilities not owned by the federal government.
Ce programme, que nous subventionnons depuis 35 ans, est un élément positif pour bon nombre de nos jeunes.
This program, which we have sponsored over the past 35 years, has provided a positive focus for many of our youth.
Ce programme, que l'on appelait le PIC 150, était l'un des plus beaux programmes que le gouvernement fédéral ait jamais eus.
This program, which was known as CIP 150, was one of the best programs that has ever been offered by the federal government.
Le principal moyen de faire venir des travailleurs de la construction devrait être ce programme, que même l'OCDE a critiqué parce qu'il ne répondait pas à dernière fois que j'ai vérifié, en septembre, le chiffre exact était 80.
The primary way to bring in construction workers should be through this program, which even the OECD has criticized for not meeting its correct number, the last time I checked in September, was 80.
Grâce à ce programme, que nous avons lancé en 2019 à l'occasion de la Journée des femmes, nous espérons donner confiance aux femmes et les encourager à relever de nouveaux défis professionnels.
With this programme, which we launched on Women's Day 2019, we hope to instil confidence in women and encourage them to reach for new professional challenges.
Dans ce programme, que la Commission s'engage devant vous à respecter, sont définis tant les objectifs prioritaires pour l'année en question que les mesures nécessaires pour les atteindre.
This programme, which the Commission undertakes before you to fulfil, sets out both the priorities for the year in question and the initiatives needed to accomplish them.
Je suis fière de dire, au terme de ce programme, que le Canada a réinstallé plus de 1000 personnes.
I am proud to say that at the conclusion of the program, Canada resettled over 1,000 people.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ce programme, que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 529 ms.
