We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this program acts
Même si hdvidcodec est connu comme un codec vidéo, mais en réalité ce programme agit comme un logiciel publicitaire qui s'infiltre votre ordinateur secrètement et puis commence à faire sa « mission de mauvaise ».
Even if hdvidcodec is known as a video codec but in reality this program acts like an adware that infiltrates your computer secretly and then begins to do its 'bad mission'.
Ce programme agit en mettant fin à l'exécution de toute application installée sur l'ordinateur.
This program acts by stopping the execution of any application installed on the computer.
Ce programme agit comme un filtre sur les chemins pour les flux de déchargement/chargement dump d'un dépôt.
This program acts as a path-based filter for repository dump streams.
Ce programme agit comme un outil de gestion de la bande passante rentable qui vous permet de contrôler la bande passante et la vitesse alloué à chaque adresse IP, interface et port sans avoir à modifier l'infrastructure réseau existante.
This program acts as a cost-effective bandwidth management tool that lets you control the bandwidth and speed allocated to each IP address as well as interfaces and ports without you having to change the existing network infrastructure.
Ce programme agit comme un catalyseur pour renforcer l'échange culturel entre l'Inde et la France.
This program acts as a catalyst to enhance the cultural exchange between India and France through education.
Grâce à la bio-activité naturelle des huiles essentielles, ce programme agit en profondeur et aide la chevelure à se régénérer d'une façon naturelle.
Thanks to the natural bio-activity of essential oils, this program works deeply and helps the hair to regenerate in a natural way.
l invention concerne enfin un article manufacturé comprenant un programme informatique codé sur un support ce programme agit sur une unité de traitement d'un système d'imagerie médicale permettant à un opérateur du système de localiser les coordonnées spatiales d'un point cible
there is also disclosed an article of manufacture comprising a computer program encoded in a carrier, wherein the program is operative on a processing unit of a medical imaging system to permit an operator of the system to locate the spatial coordinates of a target point
Aujourd'hui, en partenariat avec SOS Villages d'Enfants et des organisations locales à but non lucratif, ce programme agit à travers le monde pour autonomiser les enfants, les hommes et les femmes dans 25 pays, de la Colombie aux Philippines.
Today, in partnership with SOS Children's Villages, non-profit organisations and volunteer hairdressers, Schwarzkopf Professional has brought the programme into 25 countries, influencing the lives of more than 1,200 young adults.
Ce programme agit aussi quand vous n'êtes pas connecté avec l'internet.
Ce programme agit à titre préventif pour les questions de quantité et de qualité de l'eau souterraine.
This program is a warning system for groundwater quality and quantity issues.
Ce programme agit en faveur des enfants en offrant nos produits, nos connaissances et le service de nos employés volontaires, et notre succès sera mesuré en fonction du nombre de vies que nous changerons.
The program advocates on behalf of children by providing our products, knowledge, and employee volunteer service - and our success will be measured by the number of lives we touch.
Ce programme agit sur l'auto-croyance du personnel, les pensées, les sentiments et les émotions et leur permet de créer une expérience client, qui devient toujours plus forte dans l'énergie de ces valeurs fondamentales.
It works on the staff's self-beliefs, thoughts, feelings, and emotions and enables them to create a guest experience, which becomes ever-stronger in the energy of these core values.
Ce programme agit dans le monde entier selon ISO 17021 dans le but de créer des conditions cadres pour les améliorations dans les domaines de l'environnement et du social.
Its outreach is worldwide in accordance with ISO 17021 and is intended to create a framework for improvements in the environmental and social sectors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
