Le jeu de caractères pour ce programme comprend des lettres, des chiffres et des symboles.
Peu importe que vous n'ayez aucunes compétences en programmation car ce programme comprend un éditeur visuel facile à utiliser.
Le groupe visé par ce programme comprend aussi bien des adultes que des enfants.
que ce programme comprend l'élaboration de statistiques harmonisées aux niveaux national et régional, notamment pour le commerce et la distribution
whereas this programme includes the compilation of harmonized statistics at national and regional levels, particularly for the distributive trades
Mais ce n'est pas tout, car ce programme comprend plus de fonctions pour vous permettre de profiter pleinement de vos chansons préférées.
But that's not all, since this program includes more functions to let you fully enjoy your favorite songs.
Le programme d'études de ce programme comprend une exposition importante aux aspects chimiques et physiques de la biologie marine.
The course of study in this program includes substantial exposure to the chemical and physical aspects of marine biology.
Conçu pour les athlètes de 4 à 18 ans, ce programme comprend du contenu et de la programmation élaborés par des experts pour les entraîneurs.
Geared for athletes between the ages of 4-18, this program includes coaching content and programming that has been developed by experts.
Le budget de ce programme comprend une enveloppe pour la mise en place du système de gestion qui gérera le registre des enfants nés après 2003.
The budget of this program includes funding for the creation of a management system to administer the registration of children born after 2003.
Situé dans un écrin unique avec, pour ligne d'horizon, un paysage de montagnes, d'eau et de ciel, ce programme comprend au total 8 villas de haut standing aux superficies et prestations similaires dont les espaces intérieurs sont entièrement personnalisables.
Located in a unique setting with, as a skyline, a landscape of mountains, water and sky, this program includes a total of 8 villas/apartments of high standing with similar surfaces and services whose interior spaces are fully customizable.
A savoir, ce programme comprend l'ajout systématique d'échantillons de contrôle ("blank samples"), de duplicatas de pulpe et des matériaux de référence interne ("standards") pour chacun des groupes d'échantillons acheminés pour analyse.
This program includes the systematic addition of blank samples, pulp duplicates and internal material references ("standards") to each batch of samples sent for analysis.
L'accompagnement offert dans le cadre de ce programme comprend : Des visites régulières dans les garderies
Assistance under this program includes: regular visits to child care centres
Le fonds de financement de ce programme comprend les fonds de crédit renouvelable constitués des sommes générées par les subventions CDBG précédentes octroyées au titre du développement économique.
Funding for this program includes funds provided through a revolving loan fund that consists of monies generated by earlier CDBG economic development awards.
Qu'il s'agisse d'une ferme sensible aux nitrates, traditionnelle ou de précision, ce programme comprend plusieurs éléments répondant aux exigences légales du gouvernement hongrois.
Whether it is a nitrate sensitive farm, traditional or precision, this Programme includes several elements to meet the legal requirements of the Hungarian government.