Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: programme includes

Favorieten

Publiciteit

the programme includes

Vertaling van "the programme includes" in Frans

NEW

le programme comprend le programme inclut le programme prévoit le programme comporte

le programme compte

Ce programme comprend

Ce programme prévoit

Ce programme comporte

Ce programme inclut

au programme

il comporte

le programme contient

In general, the programme includes other elements such as

En général, le programme comprend d'autres éléments tels que

Consequently, the programme includes an element of research, discussion, verbal presentation and written work.

Par conséquent, le programme comprend un élément de recherche, de discussion, de présentation verbale et travail écrit.

To women in fertile age, the programme includes a 5-dose calendar against tetanus and toxoid.

Pour les femmes en âge d'accoucher, le programme inclut un calendrier à cinq doses contre le tétanos et la toxoïde.

Interestingly, the programme includes five feature debuts and two documentaries (including an animated one), and ten countries are represented in all.

A noter que le programme inclut cinq premiers longs métrages, deux documentaires (dont un animé) et que dix pays sont représentés.

For prisoners, the programme includes action on

S'agissant des détenus, le programme prévoit des mesures sur les points suivants

At the end of the two stages, the programme includes a retreat for the children.

A la fin des deux étapes, le programme prévoit une retraite avec les enfants.

In addition to individual assistance, the programme includes research on topics associated with criminal prosecution, such as discrimination.

En plus d'une assistance individuelle, le programme prévoit d'effectuer des recherches en lien avec les poursuites pénales, comme sur le thème de la discrimination.

Taking a technical approach, the programme includes projects designed to devise methods of treating and recycling industrial wastes.

S'attaquant a ce probleme sous son angle technique, le programme comprend des recherches visant a mettre au point des méthodes de traitement et de recyclage des déchets et résidus industriels.

On this occasion, the programme includes 23 excursions suitable for all levels of demand.

A cette occasion, le programme comprend 23 excursions adaptées à tous les niveaux de demande.

Among other facilitation measures, the programme includes a computerized system that unifies all relevant databases so that companies need to complete only one form, which can be accessed by all agencies involved in shipment or release of cargo.

Entre autres mesures de facilitation, le programme comprend un système informatisé unifiant toutes les bases de données pertinentes, de sorte que les compagnies n'ont plus qu'à remplir un formulaire unique auquel ont accès tous les organismes intervenant dans l'expédition ou la remise du fret.

In its total extent, the programme includes 52 training courses for teachers and 700 intervention programmes.

Dans son ensemble, le programme comprend 52 cours de formation à l'intention des enseignants et 700 programmes d'intervention.

Together with lectures, tutorials and seminar, the programme includes a significant amount of practical laboratory work which develops the student's practical design/development skills required by the high-tech companies in the computer and communication industries.

Avec des conférences, des tutoriels et des séminaires, le programme comprend une quantité importante de travaux pratiques en laboratoire qui développe les étudiants des compétences pratiques de conception / développement exigés par les entreprises de haute technologie dans les industries de l'informatique et de la communication.