We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this program opens up
this programme opens
Ce programme ouvre d'excellents emplois et des possibilités de recherche pour les étudiants dans de nombreuses branches de cette industrie comme la microélectronique, les technologies de l'automobile, l'environnement ou l'automatisation... [-]
This program opens up the excellent job and research opportunities for students in many branches of this industry like microelectronics, automotive, environmental technologies or automation... [-]
Ce programme ouvre d'excellentes possibilités d'emploi dans le développement, la fabrication ainsi que les ventes et la distribution dans la haute technologie, électrique, informatique et presque toutes les entreprises industrielles telles que Intel, Siemens, Mercedes, BMW, etc.
This program opens up excellent job opportunities in the development, manufacturing as well as sales and distribution in high-tech, electrical, IT and almost all industrial companies such as Intel, Siemens, Mercedes, BMW, etc.
Idéal pour les personnes souhaitant devenir arpenteur agréé, travailler pour un fonds de placement immobilier (REIT), une banque, une équipe de gestion d'actifs, ce programme ouvre la porte au monde de la finance immobilière et du développement de l'hôtellerie.
Ideal for those wanting to become a chartered surveyor, work for a Real Estate Investment Trust (REIT), fund, bank or asset management team, this programme opens the door to the world of real estate finance and hospitality development.
Ce programme ouvre les portes des entreprises pour les étudiants.
Par sa pertinence et sa qualité, ce programme ouvre la voie d'une carrière passionnante.
The relevance and quality of the program opens the doors to an exciting and rewarding career.
Contrairement à l'e-mail, ce programme ouvre la possibilité de participer à des conversations à quiconque veut collaborer par leur canal, qu'il soit chercheur, décideur ou membre du public.
Unlike e-mail, the programme opens up conversations to whoever wants to engage with them, be they scientists, policymakers or the public.
Par exemple: par où ce programme ouvre -t-il un accès et une participation accrue des citoyens à la vie culturelle?
For example, how does this programme give our citizens improved access to and participation in culture?
Voilà pourquoi je dis que ce programme ouvre toutes sortes de débouchés, et ce n'est qu'un tout petit exemple du type d'impact concret qu'il pourrait avoir.
That is why I say it creates opportunities in many different ways, and that is just one very small example of the type of impact it could have in a real, tangible way.
En invitant les artistes, curateurs et chercheurs à raconter, témoigner, inventer, construire et partager, ce programme ouvre un espace d'action aux micro-histoires pour que l'utopie d'hier puisse constituer la réalité d'aujourd'hui et inventer le futur.
By inviting artists, curators and researchers to narrate, witness, invent, build and share, this program opens a space of action to micro-stories so that the utopia of yesterday can constitute the reality of today and create the future.
Cependant, comme le gouvernement ne vérifie normalement pas le bien-fondé des demandes de remboursement de la TPS, ce programme ouvre la porte à la fraude.
But because the government does not normally check the validity of the GST rebate claims, the refund is susceptible to fraud.
Destiné aux professionnelles maritimes et portuaires francophones ou anglophones, ce programme ouvre chaque année deux sessions et draine un public du monde entier, preuve du réel besoin en formation des femmes pour répondre aux nouveaux défis du secteur.
Designed for maritime and port female professionals, whether French-speaking or English-speaking, this programme offers two sessions a year and attracts women from all over the world, which is an evidence that there have a real need for training to meet the new challenges in this sector.
Nous constatons que ce programme ouvre des portes, et c'est quelque chose qu'une personne comme Brett Kissel, étant donné que sa carrière en est rendue là, pourrait offrir à quelqu'un d'autre.
We're seeing breakthrough opportunities coming from this program, and that's something that someone like Brett Kissel, at this point in his career, could offer to someone else.
Le programme de la deuxième chance, qui est calqué sur le programme d'insertion, se déroule sur une année à temps plein; la participation à ce programme ouvre droit à une allocation.
Second Chance, which is patterned on the same model as the Introduction Programme, is a full-day, year round programme with qualification allowance which requires participation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
