Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce type de programmation
Vertaling van "ce type de programmation" in Engels
La partie primitive du cerveau est impliquée dans ce type de programmation.
The primitive part of the brain is involved in this type of programming.
Mais certains fondements de ce type de programmation existent depuis des siècles.
But some of the foundations for this type of programming have been in place for centuries.
Cependant, c'est en ligne que les consommateurs regardent de plus en plus ce type de programmation.
However, viewers are increasingly viewing such programming online.
Le passage à ce type de programmation aura inévitablement pour effet de réduire la production des programmes de télévision et de radio enregistrés, demandés par les organes législatifs, pour lesquels la demande a diminué.
The shift to such programming will inevitably reduce production of those non-mandated taped television and radio programmes for which demand has diminished.
Bien que ce type de programmation pourrait bénéficier à long terme du sous-titrage, le Conseil estime que la titulaire devrait axer ses efforts en priorité sur la période de grande écoute, où l'on retrouve des émissions pouvant intéresser un auditoire plus vaste.
While this programming could benefit from closed captioning in the long term, the Commission considers that the licensee should concentrate its efforts on programs which appeal to a larger audience and which are offered during the peak viewing hours.
Pour Mme Carr, il est important d'inclure ce type de programmation pour la communauté scolaire.
Carr says it's important to include this programming for the school community.
C'est ce type de programmation qui nous rassemble grâce à des expériences communes.
It is this type of programming that brings us together through common experiences.
Il y a peu d'organisations comme la nôtre qui se sont lancées dans ce type de programmation.
There are few organizations like ours that have taken on this type of programming.
Les faits présentés par les intervenants suggèrent en fait que ce type de programmation est disponible, sinon simple à produire.
In fact, the evidence submitted by interveners suggests that this type of programming is available or could be readily produced.
Des débouchés comme un journal intime et des discussions sur ses sensations seront très importants dans le processus de ce type de programmation.
Outlets such as journaling and talking about how they feel will be very important in processing this type of programming.
Une des caractéristiques principales de ce type de programmation est de favoriser la réutilisation.
One of the principal characteristics of this type of programming is to favor the reusability.
Le taux de succès de ce type de programmation est élevé, mais en cas d'échec, la mort le résout.
The success rate of this type of programming is high but when it fails, the failures are discarded through death.
Des médicaments seront probablement nécessaires pour contrer une forte tendance à la dépression, un sentiment de perte, d'abandon et de trahison qu'implique ce type de programmation.
Medication will probably also be needed, to help with the severe sense of depression, loss, abandonment, and betrayal that this type of programming will bring out.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 100 ms.
