Examples with "ceci... Je" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais ceci... Je ne possédais qu'une seule chose en propre.
But this... I have one single thing of my own.
Il y a ceci... Je l'ai trouvé dans son appartement.
There is this. I found it in his flat.
Comme ceci... Je dérivais le long du fleuve, et je réfléchissais.
Like this. I was drifting down the river, and I was thinking.
Mais sachez ceci... Je vous détruirai tous les trois, jusqu'à ce qu'il ne reste rien.
Just know this... I will pull you three apart until there's nothing left.
Pouvoir faire partie de cette équipe et participer à tout ceci... Je ne peux m'imaginer quelque chose de mieux.
To be able to make the team and be a part of all this... I can't imagine anything better.
Sache ceci... Je suis ton père.
know this... I am your father.
Laisse moi simplement dire ceci... Je peu payer pour ta vie ici,
so let me just say this... I may pay for your life here,
Si ça ne marche pas, je veux que tu lui dises ceci... Je pense que tu devrais écrire ça.
When that doesn't work, I want you to tell him this... I feel like you should be writing this down.
Rappelez-vous ceci... Je suis en vie parce que vous avez fait ce que vous avez fait. Je sais que ça fait mal, mais essaye de te souvenir de ça quand tu es trop dur avec toi même.
Remember this... I'm alive, because you did what you did. I know it hurts right now, but try to remember that when you feel like beating yourself up.
La seule chose que je puis faire pour vous c'est ceci... Je vous remercie, je gagne suffisamment.
That's the only thing I can do for you. Here... Thanks. I can earn my living.
Ceci... Je veux que vous le lisiez plus tard.
This... I want you to read later.
Laissez-moi vous répéter ceci... je me suis réveillée à 4h du matin le jour de son mariage pour voir sa robe (et aussi le mariage)!
Let me repeat this... I woke up at 4 am the day of her wedding just to be able to see her dress (and also the wedding)!
E-20 Maintenant souvenez-vous, si on enregistre ceci... je ne sais pas.
