Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cepnm
View images
Vertaling van "cep" in Engels
Definitie
Le vent balance doucement chaque sarment, faisant frissonner les feuilles vertes du cep.
The wind gently rocks each cane, making the vine's green leaves quiver.
Je suis le cep, et vous êtes les sarments.
I am the vine, and you are the branches.
Le technicien conseille de ne garder qu'un cep tous les mètres sur cette pente.
The technician advises keeping only one vine stock per meter on this slope.
Après le gel, ils inspectent chaque cep afin de repérer les bourgeons abîmés.
After a frost, they inspect every vine stock to spot any damaged buds.
Ils ont remplacé un cep de vigne malade par un jeune plant plus résistant aux parasites.
They replaced a diseased vine stock with a young plant that's more resistant to pests.
Le cep doit avoir au maximum douze yeux francs.
The stock must have to the maximum twelve frank eyes.
Un seul cep malade peut menacer toute la rangée à cause des maladies de la vigne.
A single diseased vine stock can threaten the whole row because of vine diseases.
Le sol calcaire aide chaque cep de vigne à développer des raisins au goût très particulier.
The limestone soil helps each vine stock develop grapes with a very distinctive flavor.
Un cep bien enraciné résiste mieux à la sécheresse et au manque de nutriments.
A well-rooted vine stock copes better with drought and poor soil.
Un vieux sarment cassé pendait encore au cep après la dernière tempête.
An old broken cane was still hanging from the vine stock after the last storm.
Chaque cep de vigne du domaine est soigneusement taillé au début du printemps.
Every vine stock on the estate is carefully pruned at the beginning of spring.
Un seul sarment bien placé suffit parfois à assurer une bonne production sur le cep.
Sometimes a single well-positioned cane is enough to give good yields on a vine stock.
Déssèchement complet du cep d'un jour à l'autre.
Entire desiccation of the vine from one day to another.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cep
vine stock
vine
Uitdrukkingen met cep: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor cep in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4250. Exact: 4250. Verstreken tijd: 48 ms.
