We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sure the code
Important : Si un avertissement vous signale une absence de signature ou une signature non valide, n'activez le contenu ou n'approuvez l'éditeur que si vous êtes certain que le code provient d'une source fiable.
Important: If you receive a warning that there is no signature present, or that the signature is invalid, you should not enable the content or trust the publisher unless you are sure the code comes from a reliable source.
Je ne suis pas certain que le Code soit de notre ressort.
I'm not sure the code is in the purview of this committee.
Il est certain que le code fiscal devrait contenir des règles pour, principalement, traiter les violations ou combler les lacunes.
Certainly there should be rules in the tax code that would address abuses or close loopholes, primarily.
Vous devez également être certain que le code n'a pas expiré, car cela vous empêchera de bénéficier des avantages offerts.
You also should be certain that the code is not expired as that will block you from getting the benefit it offered.
Si vous êtes certain que le code et adresse e-mail sont correctes, merci de vérifier que vous utilisez bien la dernière version du logiciel et avez sélectionné le bon type de licence dans la fenêtre d'activation.
If you're certain that the code and email address are correct, please check you are using the latest version of the software and have selected the right license type in the activation window.
Lisez, en entier, l'email que vous avez reçu pour être certain que le code que vous avez entré est le nouveau code d'autorisation pour votre pseudonyme.
Please read the entire email you receive to be sure that the number you are entering is the AUTH code for that nickname.
Si la validation de vos variantes de page échoue et si vous êtes certain que le code de test a été correctement ajouté à votre page d'origine, il est possible que votre serveur Web n'autorise pas l'utilisation de paramètres d'URL inconnus.
If validation for your variation pages fails and you're sure the experiment code has been properly added to your original page, it may be due to your web server not allowing unknown URL parameters.
Les modules pour les différents langages peuvent aussi être améliorés et Sébastien aimerait être certain que le code généré est sûr.
The modules for the different languages can also be improved and Sebastien would like to make very sure that the generated code is safe.
Il est certain que le Code concerne les nouveaux immeubles.
Il est certain que le Code d'éthique dit que le secret professionnel de l'interprète est total et absolu, ce qui paraît résoudre le problème.
Clearly, the Code of Ethics uses the term strictest to describe interpreter's professional secrecy. That would seem to settle the matter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
