Examples with "Certainly, the code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certainly, the Morse code became obsolete and almost exclusively used nowadays by Scouts or amateur radio, which brings it on a reduced scale use.
Certainement, le code morse est devenu obsolète et quasiment employé exclusivement de nos jours par les scouts ou radioamateurs, ce qui ramène à une échelle réduite son utilisation.
I believe, with respect to this incident on the weekend with the headstones, certainly the Criminal Code has prohibitions on vandalism, mischief, and trespassing.
Relativement à l'incident des pierres tombales en fin de semaine, le Code criminel contient, certes, des dispositions qui interdisent le vandalisme, le méfait et l'intrusion.
It give certainly pretty presentation, but the code can not be understood by the research robots.
Ça fait certes de jolie présentation, mais le code peut ne pas être comprit par les robots de recherche.
Vehicles are utilized on a daily basis in Canada but they can be used as a weapon. Certainly, under the Criminal Code, people do use them as a weapon and try to kill or maim other people.
Il ne fait pas de doute que les gens s'en servent parfois comme des armes afin d'essayer de tuer ou de blesser des personnes, ce qui est contraire au Code criminel.
The code is certainly very old, but there is no specific date.
The Code has certainly given the "clarity" to anti-doping that you claim was missing.
Le Code a certainement apporté plus de transparence à l'antidopage, contrairement à ce que vous alléguez.
The code is certainly succinct and, once you get better acquainted with the operators, becomes very readable.
Le code est certainement succinct et, une fois qu'on s'est familiarisé avec ses opérateurs, devient effectivement très lisible.
While the former point certainly distinguishes the Code from labour relations statutes, that is not the test.
Le premier point distingue certainement le Code des lois sur les relations de travail, mais ce n'est pas là le critère.
Certainly the code of conduct was a step in the right direction, but since then, there hasn't been much in the way of rates coming down.
Le code de conduite a été un pas dans la bonne direction, mais depuis, les frais n'ont pas été réduits.
The code certainly considers that there are cases where it is difficult to make contact with the accused, either at the preliminary stages of an investigation or as the case is brought before the courts.
Bien entendu, ledit code a prévu certaines dispositions pour les cas où il serait impossible d'entrer en contact avec les accusés aussi bien aux stades préliminaires de l'enquête qu'au moment où l'instance serait introduite devant les tribunaux.
We've certainly felt that the code of conduct was a step in the right direction, but there were certain commitments, particularly around bringing their rates down and demonstrating a clear, open, and transparent audit.
Nous pensions sincèrement que ce code de conduite était un pas dans la bonne direction, mais certains engagements, notamment celui de réduire les taux et de présenter un rapport d'audit clair et transparent, n'ont pas été respectés à ce jour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.