We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aujourd'hui, de nombreuses collectivités ont récupéré, bien des souvenirs douloureux et certaines structures en ruines restent en place.
Today, many of the communities have recovered, though painful memories and some ruined structures remain in place.
cependant, cela pose un problème pendant la production car il s'agit de ne silicer que certaines structures en polysilicium et de ne pas silicer d'autres structures, par exemple celles qui doivent être utilisées en tant que résistances
however this presents a production problem in terms of only siliconizing certain polysilicon layers. others, such as those that are to be used for resistors, are not siliconised
La perte de certaines structures en amont à la suite des inondations de 1995 a modifié l'accent mis sur le secteur en aval.
The loss of some structures upstream due to the 1995 flood resulted in a change in focus to the downstream area.
Il comprend un petit bar en pierre et en bois et certaines structures en pierre sont vieilles de 300 ans.
It has a small wood and stone bar area and some of the stone structure dates back 300 hundred years.
En revanche, celle modalité peut compliquer la visualisation de certaines structures en raison de sa qualité et de son champ de vue limité.
However, during the intervention, US imaging can complicate the visualization of targeted structures due to its poor quality and its limited field of view.
Le groupe a enlevé les étiquettes apposées sur l'entrepôt No 27 en vue d'inspecter son contenu avec précision, puis il a posé des questions sur certaines structures en fibre de verre qui se trouvaient dans l'entrepôt.
The group removed tags placed on warehouse No. 27 in order to carry out a thorough inspection of its contents, then inquired about some fibreglass structures found inside the warehouse.
Toutefois, l'Accord a pour objet même de d'aménager les structures de terrain afin d'améliorer la couverture, ce qui suppose la transformation de certaines structures en place.
However, it was the very purpose of the agreement to alter field structures to obtain better coverage, and that included the transformation of certain existing structures.
Résumé : Aujourd'hui, la durée d'exploitation de certaines structures en béton est amenée à être prolongée, en parallèle, des structures présentent prématurément des signes d'endommagements dû parfois à une mauvaise prise en compte des conditions environnementales.
Abstract: Today, the operating life of some concrete structures is likely to be extended, in parallel, structures show early signs of damage due sometimes to poor consideration of environmental conditions.
Oui, parce que les Nations vont nouer un dialogue utile autour de ces objectifs et mettre certaines structures en place.
Yes, because countries will generate a useful discussion around these goals and set certain structures in place.
Dans et autour de Wilmington, la tempête cause des dommages mineurs aux toits et aux fenêtres de certaines structures en bord de mer.
In and around Wilmington, the storm caused minor damage to roofs and windows of some beachfront structures.
Résumé La réaction silico-alcaline, un type de réaction alcali-granulat, est observée dans certaines structures en béton de l'est du Canada et des États-Unis.
Alkali-silica reaction (ASR), a type of alkali aggregate reaction (AAR), is observed in some concrete structures in eastern Canada and the eastern United States.
S.M Variante avec certaines structures en bois remplacées par du métal, sept appareils construits par Piaggio en 1930.
S.M Variant with some wood structures replaced by metal, seven built by Piaggio in 1930.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor certaines structures en in het Frans
