Elle a atteint un stade intermédiaire dans sa formation avant sa certification.
She reached an intermediate stage in her training before her certification.
Tout notre groupe a réussi l'examen de certification haut la main ensemble.
Our whole group passed the certification test with flying colours together.
La certification de chèque rassure le commerçant sur la disponibilité des fonds du client.
A certified check reassures the shopkeeper that the customer's funds are available.
Cette certification en ligne prétend donner un titre de coach professionnel en trois mois.
This online certificate claims it can make you a certified professional coach in just three months.
Avant la certification, chaque appareil est mis à l'épreuve en laboratoire.
Before certification, every device is put through the mill in laboratories.
Pour eux, la certification n'est qu'une simple formalité bureaucratique.
For them, certification is merely a bureaucratic box-ticking exercise.
Il a obtenu une certification pour valider ses compétences techniques en gestion de réseau.
He earned a certification to validate his technical skills in network management.
Il a fait son apprentissage comme électricien avant d'obtenir sa certification professionnelle.
He served an apprenticeship as an electrician before obtaining his professional certification.
Grâce à une préparation sérieuse, elle a réussi brillamment son examen de certification.
Thanks to careful preparation, she passed the certification exam with flying colors.
Cette certification pourrait être le sésame pour réussir que tu cherchais.
This certification might be the passport to opportunity you've been searching for.
Chaque certification a été un tremplin qui l'a rapproché de sa promotion.
Each certification became a stepping stone, moving him closer to his promotion.
Pour lui faciliter la tâche pour sa promotion, termine cette certification ce mois-ci.
To smooth the path for your promotion, finish that certification this month.
Il a laissé tomber la formation juste avant l'examen final de certification.
He bailed out on the training course right before the final certification exam.
