The product specification serves as a basis for certifying the products.
Le cahier des charges sert de base pour la certification des produits.
There is no standard for certifying the legality of timber.
Il n'existe aucune norme de certification de la légalité du bois.
The employee must sign a statement certifying that the expenses were incurred.
Le fonctionnaire doit signer une attestation que les frais ont été engagés.
Issuance of licences or certifying persons to conduct nuclear-related activities in Canada.
Délivrance de permis ou accréditation de personnes associées aux activités nucléaires au Canada.
The criteria of certifying and the strict examination exclude abuse.
Les critères de la certification et l'examen strict excluent un abus.
The phytosanitary certificates were re-designed and a certifying statement was developed.
Les certificats phytosanitaires avaient été modifiés et une déclaration de certification préparée.
The procedure for certifying companies and different types of phytosanitary treatment.
Procédure de certification des entreprises et des différents types de traitements phytosanitaires.
We are working actively on also certifying our other factories accordingly.
Nous travaillons activement à la certification du reste de nos usines.
The list of approved certifying agencies can be found here.
La liste des agences de certification agréées est disponible ici.
Preservative systems included in the positive lists of ecological certifying bodies.
Systèmes conservateurs inclus dans les listes positives des organismes de certification écologiques.
Most certifying bodies will have their own permitted substances list.
La plupart des organismes de certification auront leur propre liste de substances autorisées.
Such a statement cannot replace the work of certifying bodies.
Une telle déclaration ne peut remplacer les travaux des organismes de certification.
There were some delays in certifying the election results.
On a noté des retards dans la certification des élections.