Les auteurs n'ont pas précisé la limite de détection de ces analyses.
The detection limit for these analyses was not specified by the authors.
Celles fournies par les enquêtes sont tout aussi importantes pour ces analyses.
Les résultats de ces analyses devraient concourir à la formation de consensus.
The results of such analysis should support UNCTAD's activities in consensus building.
Le groupe a sélectionné trois de ces analyses pour présenter le travail.
Les dernières techniques développées pour ces analyses ne modélisent pas correctement ces images.
The latest techniques developed for this analysis do not properly model these images.
Le ministre pourra revoir la question lorsque ces analyses seront terminées.
The Minister may reconsider the matter after this analysis has been completed.
Les résultats de ces analyses suggèrent deux types séparés d'huile.
Results of these analyses suggest two separate genetic oil types.
Les résultats de ces analyses donnent de la matière à théoriser.
The results of these analyses yield much material to theorise.
Ils visent également à analyser les impacts identifiés par ces analyses.
They also are to analyze the impacts identified through these analyses.
Les résultats de ces analyses ont été validés par les équipages participants.
The results of these analyses were validated by the participating crews.
Lors de ces analyses, nous vérifions si le lait répond aux normes.
In these analyses it is checked if the milk meets the requirements.
Le but de ces analyses n'est pas de faire des choix stratégiques.
The purpose of these analyses is not making strategic choices.
Elle facilite également le partage des résultats agrégés de ces analyses.
It also facilitates sharing the aggregated results of these analyses.
