Nous ne pouvons que déplorer l'abandon de ces projets qui auraient aidé les plus pauvres.
We can only regret the abandonment of these projects that would have helped the poorest.
Tous ces projets sont gérés de manière centralisée pour rationaliser nos efforts environnementaux.
All these projects operate under one umbrella to streamline our environmental efforts.
Quand les délais s'accumulent, ces projets deviennent vraiment durs à cuire à gérer.
When deadlines pile up, those projects become real tough cookies to manage.
Nous n'avons même pas eu la chance de financer ces projets.
Par conséquent, la haute direction doit être informée de ces projets.
Therefore, senior management must be made aware of such projects.
La founiture de semences et des formations sont au coeur de ces projets.
Seed supplies and training sessions are important steps of such projects.
Un tiers de ces projets couvrent au moins deux types d'habitats.
One third of these projects cover more than one habitat type.
Cependant, ces projets tendent à aggraver les inégalités et la faim.
But these projects in fact tend to increase inequality and hunger.
Depuis, les travaux de trois de ces projets ont été achevés.
The work on three of these projects has since been completed.
Elle a publié un certain nombre d'articles liés à ces projets.
She has published a number of articles connected with these projects.
Sans votre fidélité, nous ne pourrions investir dans tous ces projets.
Without your loyalty, we could not invest in these projects.
Un agent de projet est chargé d'examiner chacun de ces projets.
A project officer is assigned to review each of those projects.
Burnaby a réussi à obtenir des fonds de démarrage pour ces projets.
Burnaby has been successful in receiving seed funding for those projects.