Vertaling van "ces transformations impliquent" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À une échelle meso, ces transformations impliquent un ensemble de réseaux relationnels et de formes de mises en lien, qui structurent, orientent, canalisent, et animent des échanges de toutes sortes et construisent des espaces sociaux transnationaux Tarrius, 2002].
On a meso scale, these transformations involve a set of relational spaces, networks and forms of connections which structure, orient, channel, and animate exchanges of all et al., 1999] circulatory territories [Cortes, Faret, 2009, Tarrius, 2002].
Ces transformations impliquent en particulier une capacité nouvelle à se représenter la réalité et à la gérer.
In particular, these transformations imply a new capacity to imagine and manage reality.
Ces transformations impliquent moins d'aménagements que la maison pleinement accessible, où toutes les caractéristiques principales ont été adaptées en fonction des problèmes de mobilité.
This involves a lesser degree of adaptation than a fully accessible house, where all the main features have been adapted for mobility challenges.
Ces transformations impliquent un travail soutenu d'information et de communication, pour habituer progressivement les opinions publiques à envisager les évolutions nécessaires et y adhérer.
These changes involved sustained information and communication efforts, to bring public opinion round gradually to look forward to the necessary changes and to support them.
Ces transformations impliquent la redéfinition des fonctions traditionnelles de l'État et s'étendent à tous les organes étatiques.
These changes entail redefining the traditional functions of government and affect all its branches.
Ces transformations impliquent une modernisation de la base industrielle européenne.
These transformations imply a modernization of the European industrial basis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.