Nous avons entrepris l'analyse des contrôles génétiques qui président à ces transformations.
Il n'est pas encore certain que ces transformations puissent être maintenues indéfiniment.
La formation et le conseil aident à comprendre et exploiter ces transformations.
Training and advice help understand and take advantage of these changes.
Les villes ont été le réceptacle et le support de ces transformations.
En particulier, nous développons un cadre purement discret pour traiter ces transformations.
Être capable de traiter ces transformations est une tâche particulièrement importante et difficile.
La participation des femmes à toutes ces transformations est d'une importance critique.
The participation of women in all these transformations is of critical importance.
On sait le rôle que joue la chaleur dans ces transformations.
It is known that heat plays a role in these transformations.
Nous devons absolument gérer ces transformations de manière judicieuse et pragmatique.
It is imperative that we manage these transformations judiciously and with pragmatism.
Les artistes de modification corporelle sont habiles dans les techniques précises requises pour ces transformations.
Body modification artists are skilled in the precise techniques required for these transformations.
Les principes du travail décent doivent être au cœur de ces transformations.
The principles of decent work must be at the heart of these transformations.
Le rôle de ces transformations pourront paraître un peu ésotérique au premier abord.
The purpose of these transformations will sound a bit esoteric at the moment.
La première de ces transformations aura lieu de toute façon.
Now, the first of these transformations is going to happen anyway.
