Examples with "cette surface de diffraction" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ladite structure comprend un substrat présentant une surface de diffraction ainsi qu'une couche de protection, déposée sur cette surface de diffraction et présentant un indice de réfraction sensiblement différent de celui du substrat.
cette surface optique de diffraction (DOS) est située entre le côté objet de la première unité de lentille de l'objectif et le côté image (s11) de la troisième unité de lentille de l'objectif
the diffractive optical surface (DOS) is located between the object side of the lens'first lens unit and the image side (s11) of the lens'third lens unit
Au moins l'une des surfaces comprend une surface de diffraction.
La lentille comprend en outre une structure en relief à surface de diffraction à ordres multiples avec une puissance d'addition optique.
The lens further includes a multi-order diffractive surface relief structure with an optical add power.
Ce traitement laser individuel donne même aux petites pièces une surface de diffraction réfléchissant la lumière sous forme de signature unique.
This individual laser treatment provides even the smallest components with a diffractive surface that reflects light in the form of a unique signature.
instrument à fibre optique à surface de diffraction à microsphères
Le dispositif est en relation avec une ou plusieurs structures de surfaces de diffraction pixelisées qui, lorsqu'elles sont illuminées, génèrent les images optiques variables respectives correspondantes.
The device is related to one or more pixellated diffraction surface structures which when illuminated generate respective corresponding optically variable images.
une surface de diffraction sur la lentille hybride de condensateur compense les autres surfaces de réfraction.
a diffractive surface on the hybrid condensing lens compensates for the other refractive surfaces.
Les éléments de surface de diffraction sont conçus pour extraire une lumière en mode guidé du guide de lumière.
The diffractive surface features are tailored to extract guided-mode light from the light guide.
L'élément optique comprend une surface réfléchissante et une surface de réseau de diffraction qui dévie la lumière incidente.
The optical element includes a reflective surface and a diffraction grating surface that deflects the incident light.
la première surface est de préférence la surface de diffraction
the first surface is preferably the diffractive surface
Ledit ensemble objectif zoom permet également d'effectuer une correction de couleur d'un rayonnement incident au moyen d'une surface de diffraction située sur au moins un des premier et troisième éléments d'objectif.
The zoom lens assembly also color corrects incident radiation using a diffractive surface on at least one of the first and third lens elements.
L'axe de rotation est parallèle à la surface de diffraction du réseau de diffraction et vertical à l'axe optique du laser.
The rotating shaft is disposed parallel to the diffraction surface of the diffraction grating and vertical to the optical axis of the laser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
