We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
those programmed
Il était possible de demander des examens en dehors de ceux programmés.
It was possible to do a doppler ultrasound apart from those programmed.
Les photos reçues ne correspondent pas toujours au matériel installé à l'origine sur Invictus, bien que la signature et les SIP correspondent bien à ceux programmés.
Pictures received do not always correspond to the hardware originally installed on Invictus, though the signature and session initiation packets match those programmed.
Alors qu'en juillet dernier, seules huit banques européennes sur 91 avaient échoué lors des stress tests, les résultats devraient en être tout autrement avec ceux programmés par l'Autorité bancaire européenne.
While only 8 banks out of 91 had failed the stress tests that took place last July, the results are expected to be radically different with those programmed by the European Banking Authority (EBA)...
Avec le retour de Rony Lopes, ceux programmés de Jovetic, Sidibé et aussi des jeunes comme Geubbels et Pellegri, et les recrues, c'est une nouvelle équipe.
With the return of Rony Lopes, those programmed like Jovetic, Sidibé and also young people like Geubbels and Pellegri, and the recruits, it's a new team.
Définissez ceux programmés sur votre téléphone pour ne pas oublier.
Il en va de même avec tous vos événements, y compris ceux programmés longtemps en avance.
It's the same with all your events, including those planned well in advance.
Vous êtes visible auprès de tous les participants et bénéficiez de nombreux rendez-vous spontanés en plus de ceux programmés à l'avance.
You are visible to all participants and benefit from many spontaneous appointments in addition to those scheduled in advance.
Modifiez les mots de passe par défaut et ceux programmés par le fabricant, qui sont souvent très connus, notamment par les pirates informatiques.
Change default or factory passwords, which are often widely known and easily accessed by hackers.
Je suis déçu que les investissements consacrés au secteur ferroviaire soient inférieurs à ceux programmés pour le secteur routier.
I am disappointed that investment in the rail sector is below the level of investment in the road sector.
Je suis déçu que les investissements consacrés au secteur ferroviaire soient inférieurs à ceux programmés pour le secteur routier.
I am disappointed that investment in the rail sector is below the level of investment in the road sector.
Jouez à nos jeux en argent 24/7 ou participez à nos tournois assieds-toi et on y va et à ceux programmés.
Join our 24/7 cash games or compete in our Sit & Go and Scheduled tournaments.
En outre, ils ont demandé à des astronomes d'essayer d'observer que le passage était observable comme ceux programmés pour le 18 et 22 novembre.
In addition, they have asked astronomers to attempt to observe that transit was well as ones scheduled for November 18 and November 22.
Vous pouvez également vérifier, modifier et annuler les enregistrements, y compris ceux programmés avec la fonction VCR Plus+.
You can also check, change and cancel the recordings, including the ones set with VCR Plus+ feature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
