Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
those programmed
Vertaling van "those programmed" in Frans
ceux programmés
produits programmés
celles programmées
It was possible to do a doppler ultrasound apart from those programmed.
Il était possible de demander des examens en dehors de ceux programmés.
Pictures received do not always correspond to the hardware originally installed on Invictus, though the signature and session initiation packets match those programmed.
Les photos reçues ne correspondent pas toujours au matériel installé à l'origine sur Invictus, bien que la signature et les SIP correspondent bien à ceux programmés.
It shows that the number of outputs implemented and reformulated as compared with the number of those programmed varied for the various budget sections.
On notera que la proportion de produits exécutés et remaniés par rapport au nombre de produits programmés varie d'un chapitre à l'autre.
It shows that, on average, the total number of outputs implemented, including those carried over, as compared with the number of those programmed and mandated during the biennium, was 80 per cent.
La proportion de produits exécutés, y compris ceux reportés de l'exercice antérieur, par rapport au nombre de produits programmés et approuvés au cours de l'exercice, s'établit à 80 % en moyenne.
We'll compare that with the savings made since 2015 and those programmed to 2023!
On comparera aux économies réalisées depuis 2015 et à celles programmées d'ici 2023 !
Tickets valid for an exhibition of your choice among those programmed in the City of Paris museums (except for the Archaeological Crypt on the Île de la Cité and the Catacombs)
Billets valables pour une exposition au choix parmi celles programmées dans les musées de la Ville de Paris (sauf Catacombes de Paris et Crypte archéologique de l'île de la Cité)
While only 8 banks out of 91 had failed the stress tests that took place last July, the results are expected to be radically different with those programmed by the European Banking Authority (EBA)...
Alors qu'en juillet dernier, seules huit banques européennes sur 91 avaient échoué lors des stress tests, les résultats devraient en être tout autrement avec ceux programmés par l'Autorité bancaire européenne.
With the return of Rony Lopes, those programmed like Jovetic, Sidibé and also young people like Geubbels and Pellegri, and the recruits, it's a new team.
Avec le retour de Rony Lopes, ceux programmés de Jovetic, Sidibé et aussi des jeunes comme Geubbels et Pellegri, et les recrues, c'est une nouvelle équipe.
You know, he's more like one of those programmed kids than he is a killer.
Il est plus comme un de ces enfants programmés qu'un tueur.
And those programmed beliefs influence your state of mind, your relationships and your self-esteem.
Et ces croyances programmées influencent vos états d'âme, vos relations et votre amour-propre.
Achievements have not kept pace with those programmed in the sectoral plans, but they have been speeded up.
Les réalisations sont en deçà des programmations des plans des cercles, mais montrent néanmoins une accélération effective.
those programmed accounting procedures which are considered to be important from a control point of view and their scheduled testing
les méthodes comptables informatisées jugées importantes du point de vue du contrôle financier, et la date de leur mise à l'essai
For some of these activities it was possible to indicate the degree of implementation, that is, the number of outputs/services produced, compared with those programmed in the budget.
Pour certaines de ces activités, on a pu indiquer le degré d'exécution, c'est-à-dire le nombre de produits/services réalisés, comparé à celui que prévoyait le budget.
Synoniemen voor those programmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
