Vertaling van "chaloupes" in Engels
Certains lacs sont dotés de quais et de chaloupes disponibles pour location.
Some lakes are equipped with docks and boats available for rent.
Location de canots, kayaks, chaloupes et moteurs également offerte sur place.
Canoes, kayaks, boats and motors also available for rent on-site.
De plus, des canots, kayaks et chaloupes sont disponibles en location.
Canoes, kayaks and rowboats are also available for rent.
Reflet de la tour à petites chaloupes ancré dans la distance.
Autumn view of gravel shore and small rowboats anchored in the distance.
Vous nous refusez une de vos chaloupes.
Je hais les chaloupes a vapeur, comme tout canotier, je suppose.
I do hate steam launches: I suppose every rowing man does.
Quand les gens descendent des chaloupes ils sont trempés.
When the people come out of the boats they are wet.
Les chaloupes ne sont loués que pour toute la journée.
All boats are rented only for the whole day.
Grande pêche, sauna, chaloupes, canots et aire de jeux.
Great fishing, sauna, rowboats, canoes and playground.
Seuls les canots et les chaloupes sont autorisés.
Only canoes and rowboats are permitted there.
Se hâtant de lancer leurs chaloupes, ils retournèrent à leurs navires.
Hastily launching their boats, they returned to their vessels.
Deux chaloupes étaient souvent également disponibles à l'utilisation.
Two rowboats were often available for use as well.
Quelques chaloupes se balancent tranquillement sur les vagues.
Some boats are swaying smoothly on the waves.