Vertaling van "champ d'application ne devrait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scope should not
Le champ d'application ne devrait pas être expressément défini dans le texte.
Par conséquent, le champ d'application ne devrait pas dépendre de la nature des données sous-jacentes.
Therefore, the scope should not be dependent on the nature of the input data.
Le texte concernant le champ d'application ne devrait donc pas être limité aux questions relatives à la responsabilité des organisations internationales.
The text concerning the scope should therefore not be limited to questions relating to responsibility of international organizations.
Le champ d'application ne devrait pas, à l'heure actuelle, être étendu à des secteurs de l'industrie chimique qui n'étaient pas déjà inclus.
The coverage should, at present, not be extended to sectors of the chemical industry that were not already included.
Son champ d'application ne devrait pas être limité aux règles du droit international coutumier, des règles issues d'autres sources pouvant être aussi pertinentes.
It was suggested that the scope should not be limited to the rules of customary international law since rules from other sources might also be relevant.
Le champ d'application ne devrait pas comprendre les prescriptions fonctionnelles, par exemple «rendre plus visibles» ou «facilement identifiables», qui devraient être incluses dans la définition.
The scope should not include functional requirements i.e. "to increase the visibility" or "for permitting easy identification", which should be included in the definition.
La proposition porte sur les émissions provenant de sources fixes et son champ d'application ne devrait donc pas être étendu aux applications de propulsion.
As this Proposal addresses emissions from stationary sources, it is not appropriate to extend the scope to cover propulsion applications.
Le champ d'application ne devrait toutefois pas aller ▌ au-delà de l'objectif consistant à empêcher l'entrée sur le territoire douanier de l'Union de biens culturels exportés illicitement.
However, the scope should not ▌ go beyond the objective of preventing illicitly exported cultural goods from entering the customs territory of the Union.
Le champ d'application ne devrait toutefois pas aller au-delà de l'objectif consistant à empêcher l'entrée sur le territoire douanier de l'Union de biens culturels exportés illicitement.
However, the scope should not go beyond the objective of preventing illicitly exported cultural goods from entering the customs territory of the Union.
Le champ d'application ne devrait pas être expressément défini dans le texte.
Par conséquent, le champ d'application ne devrait pas dépendre de la nature des données sous-jacentes.
Therefore, the scope should not be dependent on the nature of the input data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
