We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le professeur a promis de faire un retour individualisé sur chaque devoir rendu.
The teacher promised to give individual feedback on each assignment handed in.
Le professeur corrige les copies par ordre d'importance des erreurs relevées dans chaque devoir.
The teacher grades the papers by focusing first on the most serious mistakes in each assignment.
Il va sans dire que les étudiants doivent rendre un travail original pour chaque devoir.
It goes without saying that students must submit original work for every assignment.
Le parent tigre vérifiait chaque devoir, n'acceptant rien de moins que des notes parfaites.
The tiger parent checked every assignment, expecting nothing less than perfect grades.
Déchargez de chaque devoir en tant qu'hommes adultes.
Discharge every duty as grown-up men.
Il ne crut pas une seule fois que les révélations données à des générations précédentes étaient suffisantes pour le guider dans chaque devoir.
They never once thought that the revelations given to previous generations were sufficient to guide them into every duty.
Avec le contrôle continu, chaque devoir compte dans la note finale du trimestre.
With continuous assessment, every assignment counts toward the term's final grade.
Pour donner une touche personnelle, la prof écrit des commentaires encourageants sur chaque devoir.
To give the personal touch, the teacher writes encouraging comments on every assignment.
Le prof était sur mon dos tout le semestre, critiquant chaque devoir que je rendais.
The teacher was on my back all semester, criticizing every assignment I handed in.
Le professeur attendait de ses élèves qu'ils se donnent à fond dans chaque devoir.
The teacher expected her students to give their utmost in every assignment.
Le professeur change les consignes à chaque devoir, sans ni rime ni raison.
The teacher changes the instructions every assignment, with no rhyme or reason.
Dans cette école, chaque devoir est corrigé en suivant une grille de cotation très détaillée.
At this school, every assignment is graded using a very detailed scoring rubric.
Le professeur, connu pour son caractère exigeant, corrige chaque devoir avec une grande sévérité.
The teacher, known for being very demanding, marks every assignment with great strictness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.